Текст и перевод песни Lady Linn - A Love Affair

A Love Affair

You may deny you love me
You may deny you care
You may deny you've got it there
But you can't deny darling
A love affair, it's what we have

You may deny you miss me
And all the things you say
But you can't deny darling
A love affair, it's what we have

So don't pretend it's cool
Don't you remember, that you're a fool for me
This love affair is cruel
This love affair is killing me

You may deny you love me
You may deny you care
But you can't deny darling
A love affair, it's what we have

Now you expect me
To forget the way you smile
And the way you
Burn your lips on mine
Now you expect me
To forget the way you smile
And the way you
Burn your lips on mine

So don't pretend it's cool
Don't you remember, that you're a fool for me
This love affair is cruel
This love affair is killing me

So don't pretend it's cool
Don't you remember, that you're a fool for me
This love affair is cruel
This love affair is killing me

Une histoire d'amour

Tu peux nier que tu m'aimes
Tu peux nier que tu te soucies de moi
Tu peux nier que tu l'as là
Mais tu ne peux pas nier, mon chéri
Une histoire d'amour, c'est ce que nous avons

Tu peux nier que tu me manques
Et toutes les choses que tu dis
Mais tu ne peux pas nier, mon chéri
Une histoire d'amour, c'est ce que nous avons

Alors ne fais pas semblant que c'est cool
Ne te souviens-tu pas que tu es folle de moi ?
Cette histoire d'amour est cruelle
Cette histoire d'amour me tue

Tu peux nier que tu m'aimes
Tu peux nier que tu te soucies de moi
Mais tu ne peux pas nier, mon chéri
Une histoire d'amour, c'est ce que nous avons

Maintenant, tu t'attends à ce que
J'oublie la façon dont tu souris
Et la façon dont tu
Brûles tes lèvres sur les miennes
Maintenant, tu t'attends à ce que
J'oublie la façon dont tu souris
Et la façon dont tu
Brûles tes lèvres sur les miennes

Alors ne fais pas semblant que c'est cool
Ne te souviens-tu pas que tu es folle de moi ?
Cette histoire d'amour est cruelle
Cette histoire d'amour me tue

Alors ne fais pas semblant que c'est cool
Ne te souviens-tu pas que tu es folle de moi ?
Cette histoire d'amour est cruelle
Cette histoire d'amour me tue