Always Shine - Lady Linn перевод на французский

Always Shine

This swinging song
This melody
This happy tune
Means so much to me
'Cause I wrote it
Just for you
Don't be afraid
Don't be blue
'Cause how can I forget you
This song is yours, these words are mine
Where we will go, we both don't know
But we will always smile
When you enjoy, this music divine
I feel it too
Because of you
And you will always shine
And when you hear that bumping beat
You can not control your feet
And when you hear a swinging tune
I know for sure you're smiling

Toujours Briller

Cette chanson swing
Cette mélodie
Ce morceau joyeux
Signifie tellement pour moi
Parce que je l'ai écrite
Juste pour toi
N'aie pas peur
Ne sois pas triste
Parce que comment pourrais-je t'oublier
Cette chanson est à toi, ces mots sont à moi
Où nous irons, nous ne le savons pas tous les deux
Mais nous allons toujours sourire
Quand tu profiteras, de cette musique divine
Je le ressens aussi
A cause de toi
Et tu vas toujours briller
Et quand tu entends ce rythme qui tape
Tu ne peux pas contrôler tes pieds
Et quand tu entends un air swing
Je sais avec certitude que tu souris