Текст и перевод песни Lady Linn - Ik Neem Je Mee - Live Uit Liefde Voor Muziek

Ze denkt dat hij niet bezig is met haar

Она думает, что он не имеет с ней дела.

Denkt dat hij geen gevoelens heeft voor haar

Думает, что у него нет к ней чувств.

Terwijl hij nu alleen maar denkt aan haar

Когда все, о чем он сейчас может думать, - это она.

Want zij is heel zijn wereld

Ведь она-весь его мир.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee op reis

Я возьму тебя в путешествие.

Ik neem je mee naar Rome of Parijs

Я отвезу тебя в Рим или Париж.

Ik lijk misschien wel cool totdat je weet wat ik nu voel

Я могу казаться крутым, пока ты не узнаешь, что я чувствую сейчас.

Jij klinkt als muziek dus laat je zien wat ik bedoel

Ты звучишь как музыка так покажи мне что я имею в виду

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee

Я возьму тебя ээ-э-э-ээээ

Ze denkt dat hij niet bezig is met haar

Она думает, что он не имеет с ней дела.

Denkt dat hij geen gevoelens heeft voor haar

Думает, что у него нет к ней чувств.

Terwijl hij nu alleen maar denkt aan haar

Когда все, о чем он сейчас может думать, - это она.

Want zij is heel zijn wereld

Ведь она-весь его мир.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Zeg hem wat je wilt dan

Скажи ему, чего ты хочешь.

Staren wordt hij stil van

Он смотрит на меня.

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee op reis

Я возьму тебя в путешествие.

Ik neem je mee naar Rome of Parijs

Я отвезу тебя в Рим или Париж.

Ik lijk misschien wel cool totdat je weet wat ik nu voel

Я могу казаться крутым, пока ты не узнаешь, что я чувствую сейчас.

Jij klinkt als muziek dus laat je zien wat ik bedoel

Ты звучишь как музыка так покажи мне что я имею в виду

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee

Я возьму тебя ээ-э-э-ээээ

Ik neem je mee

Я забираю тебя.

Ik neem je mee ee-eh-eh-eeee

Я возьму тебя ээ-э-э-ээээ

Hij denkt aan haar en zij denkt aan mij

Он думает о ней, а она думает обо мне.

Hij is te druk, dat is wat ze hem zei

Он слишком занят, вот что она ему сказала.

Wil met hem shoppen en samen uit eten

Хочешь пойти с ним по магазинам и поужинать с ним

Wil naar de bios en wil met hem daten

Хочет ходить в кино и встречаться с ним.

Maar hij wil muziek en geld op de bank

Но он хочет музыку и деньги в банке.

Al zijn fans die wachten al lang

Все его поклонники уже давно ждут.

Hij wil een toekomst opbouwen met haar

Он хочет построить с ней будущее.

Twee kids, een huis, een tuin aan het water

Двое детей, дом, сад у воды.

Hond of kater wat jij wilt

Собака или похмелье что ты хочешь

Maar blijf nou niet staren want dan wordt hij stil

Но не смотри на него, иначе он заткнется.

Doe dit voor hem en werk dus hard

Сделай это для него и работай усердно.