Little Bird - Lady Linn перевод на немецкий

Little Bird

Little bird I want to sing a song for you
'Cause you were a witness of a love so new
You were sitting there singing your happy tune
We were sitting there looking at you
Let me ask you something, oh my little one
Did you notice how he made me blush?
If you did then tell me could he be the one
Even though it started with a crush
Little bird, i can't speak to you
But I wonder if you'd only knew
That I'm still lying in his arms each night
And sometimes we think of you
Maybe it didn't mean a lot to you
We were just two people in the night
Even though we noticed a little bird like you
You were sitting, waiting for the first sunlight
Little bird I want to sing a song for you
'Cause you were a witness of a love so true
You were sitting there singing your happy tune
We were sitting there looking at you

Kleiner Vogel

Kleiner Vogel, ich möchte ein Lied für dich singen
Denn du warst Zeuge einer so neuen Liebe
Du saßest da und sangst dein fröhliches Lied
Wir saßen da und schauten dich an
Lass mich dich etwas fragen, oh mein Kleiner
Hast du bemerkt, wie er mich erröten ließ?
Wenn ja, dann sag mir, könnte er der Richtige sein
Auch wenn es mit einer Schwärmerei begann
Kleiner Vogel, ich kann nicht mit dir sprechen
Aber ich frage mich, ob du es nur wüsstest
Dass ich immer noch jede Nacht in seinen Armen liege
Und manchmal denken wir an dich
Vielleicht hat es dir nicht viel bedeutet
Wir waren nur zwei Menschen in der Nacht
Obwohl wir einen kleinen Vogel wie dich bemerkt haben
Du saßest da und wartetest auf das erste Sonnenlicht
Kleiner Vogel, ich möchte ein Lied für dich singen
Denn du warst Zeuge einer so wahren Liebe
Du saßest da und sangst dein fröhliches Lied
Wir saßen da und schauten dich an