Love Song - Lady Linn перевод на французский

Love Song

I've been here before
I can't do it anymore
Write a lovesong
I would love to honour you
Write a melody just for you
'Cause I love you
Every now and then I think of us and it appears to me
That every morning every evening every day
We're so happy
But when I put it down in words
Just how I feel 'bout you
I'm sure it'll slowly die
Because love is a mystery
That has to be wild and free
Just like you and me
Ooohh

Chanson d'amour

J'ai déjà vécu ça
Je ne peux plus le faire
Écrire une chanson d'amour
J'aimerais te rendre hommage
Écrire une mélodie juste pour toi
Parce que je t'aime
De temps en temps, je pense à nous et il me semble
Que chaque matin, chaque soir, chaque jour
Nous sommes si heureux
Mais quand je mets ça par écrit
Exactement ce que je ressens pour toi
Je suis sûre que ça mourra lentement
Parce que l'amour est un mystère
Qui doit être sauvage et libre
Tout comme toi et moi
Ooohh