Nina - Lady Linn перевод на немецкий

Nina

I don't really know you
We never shared a smile
You woke me up gently
Not only for a while
'Cause when you speak to me
Seems all I can do
Is listen carefully
All that you are is true
Your name is Nina
You shake me to my core
The joy that you bring me
You can't feel no more
And when I let you in
Something inside of me
Can't be stopped from moving
Untill you set me free
Nina oh, Nina
Your name was almost mine
Is it really true
What people think of you
The songs that you sang
The things that you said
The music you made
Made you lose your head
They say you kept searching
For something called love
Hope you finally found it
In heaven above

Nina

Ich kenne dich nicht wirklich
Wir haben nie ein Lächeln geteilt
Du hast mich sanft geweckt
Nicht nur für eine kurze Zeit
Denn wenn du zu mir sprichst
Scheint alles, was ich tun kann
Aufmerksam zuzuhören
Alles, was du bist, ist wahr
Dein Name ist Nina
Du erschütterst mich bis ins Mark
Die Freude, die du mir bringst
Kannst du nicht mehr fühlen
Und wenn ich dich einlasse
Kann etwas in mir
Nicht aufgehalten werden, sich zu bewegen
Bis du mich befreist
Nina oh, Nina
Dein Name wäre fast meiner gewesen
Ist es wirklich wahr
Was die Leute über dich denken
Die Lieder, die du sangst
Die Dinge, die du sagtest
Die Musik, die du machtest
Ließen dich den Kopf verlieren
Sie sagen, du hast weiter gesucht
Nach etwas, das Liebe genannt wird
Ich hoffe, du hast es endlich gefunden
Im Himmel oben