Over - Lady Linn перевод на французский

Over

Every day people share
Every moment they will spend together
They have one thing in common
Sooner or later they're over
It's not that it's bad
No need to feel sad
It's in the nature of things
To be over sooner or later
It's not that it's bad
No need to be sad
Every day people share
Every moment they will spend together
They have one thing in common
Sooner or later they're over, over
Over time, over seas,
Overpowered, overjoyed
There's no need to be sad
No it doesn't have to be bad
It's just that she misses the tango they danced
She knows it will never come back again
Because his life is over, she can't look ahead
She can only look back

Fini

Chaque jour, les gens partagent
Chaque moment qu'ils passeront ensemble
Ils ont une chose en commun
Tôt ou tard, c'est fini
Ce n'est pas que c'est mauvais
Pas besoin d'être triste
C'est dans la nature des choses
D'être fini tôt ou tard
Ce n'est pas que c'est mauvais
Pas besoin d'être triste
Chaque jour, les gens partagent
Chaque moment qu'ils passeront ensemble
Ils ont une chose en commun
Tôt ou tard, c'est fini, fini
Avec le temps, par-dessus les mers,
Dominé, ravie
Il n'y a pas besoin d'être triste
Non, ça ne doit pas être mauvais
C'est juste qu'elle regrette le tango qu'ils ont dansé
Elle sait que cela ne reviendra jamais
Parce que sa vie est finie, elle ne peut pas regarder devant
Elle ne peut que regarder en arrière