Lady Linn - Sarah - Live Uit Liefde Voor Muziek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lady Linn - Sarah - Live Uit Liefde Voor Muziek




Sarah - Live Uit Liefde Voor Muziek
Sarah - Vivre pour l'amour de la musique
Niet te laat thuis
Pas trop tard à la maison
Roept pa z'n dochter achterna
Papa appelle sa fille
Maar Sarah is doof
Mais Sarah est sourde
En werpt zich in de armen van de stad
Et se jette dans les bras de la ville
Ze kijkt in een raam
Elle regarde dans une fenêtre
En doet wat rouge op haar gezicht
Et met du rouge sur son visage
Dan gaat ze ten aanval
Puis elle attaque
Ja, al haar hoop op hem gericht
Oui, tout son espoir est dirigé vers lui
Ik wil dat hij donkere ogen heeft
Je veux qu'il ait les yeux noirs
Hij moet iets ouder zijn dan ik ben
Il doit être un peu plus âgé que moi
Ik wil dat hij lief en aardig is
Je veux qu'il soit gentil et doux
Want zoiets hoor ik toch aan z'n stem
Parce que je l'entends dans sa voix
Er wordt gedanst, gedronken
On danse, on boit
Sarah staat opzij
Sarah est à l'écart
Ze denkt wanneer kijkt die knappe kerel
Elle se demande quand ce beau garçon
Nu eens om naar mij
Va se tourner vers moi
En Sarah komt plots tot leven
Et Sarah prend soudain vie
Want hij lacht naar haar
Parce qu'il lui sourit
Hij wil haar een drankje geven
Il veut lui offrir un verre
Dus maakt zij geen bezwaar
Alors elle ne fait pas d'objection
Want hij heeft donkere ogen
Parce qu'il a les yeux noirs
En hij moet iets ouder zijn dan ik ben
Et il doit être un peu plus âgé que moi
Ik denk dat hij lief en aardig is
Je pense qu'il est gentil et doux
Want zoiets hoor ik toch aan z'n stem
Parce que je l'entends dans sa voix
Want hij heeft donkere ogen
Parce qu'il a les yeux noirs
En hij moet iets ouder zijn dan ik ben
Et il doit être un peu plus âgé que moi
Ik denk dat hij lief en aardig is
Je pense qu'il est gentil et doux
Want zoiets hoor ik toch aan z'n stem
Parce que je l'entends dans sa voix
Haar vader die zegt
Son père dit
Wel wel, is dat je nieuwe vriend
Eh bien, eh bien, est-ce ton nouveau petit ami ?
En ben je wel zeker schat
Et es-tu sûre chérie
Dat hij je liefde echt verdient
Qu'il mérite vraiment ton amour ?
Ja, hij heeft donkere ogen
Oui, il a les yeux noirs
En hij moet iets ouder zijn dan ik ben
Et il doit être un peu plus âgé que moi
Ik weet dat hij lief en aardig is
Je sais qu'il est gentil et doux
Want zoiets hoor ik toch aan z'n stem
Parce que je l'entends dans sa voix
Ja, hij heeft donkere ogen
Oui, il a les yeux noirs
En hij moet iets ouder zijn dan ik ben
Et il doit être un peu plus âgé que moi
Ik wil dat hij lief en aardig is
Je veux qu'il soit gentil et doux
Want zoiets hoor ik toch aan z'n stem
Parce que je l'entends dans sa voix
Ja, hij heeft donkere ogen
Oui, il a les yeux noirs
En hij moet iets ouder zijn dan ik ben
Et il doit être un peu plus âgé que moi
Ik wil dat hij lief en aardig is
Je veux qu'il soit gentil et doux
Want zoiets hoor ik toch aan z'n stem
Parce que je l'entends dans sa voix





Авторы: peter jules gillis, jan frans vuyst, jan de vuyst, peter gillis, peter jozef m. bauwens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.