Lady Linn - The Beat - перевод текста песни на русский

The Beat - Lady Linnперевод на русский




The Beat
Ритм
Would you mind leaving now
Не уйдешь ли ты сейчас?
I can't be with you
Я не могу быть с тобой,
Cause I only think of you
Потому что я думаю только о тебе.
It doesn't matter what you say
Неважно, что ты говоришь,
Don't matter what you do
Неважно, что ты делаешь,
I only think of you
Я думаю только о тебе.
Feel the sunbeams on my face?? what a beautiful place
Чувствую солнечные лучи на своем лице... какое прекрасное место,
I only think of you
Но я думаю только о тебе.
Spending good times together
Хорошо проводить время вместе,
Which I embrache with my heart
Что я принимаю всем сердцем,
Still I think of you
Но все еще думаю о тебе.
And when the night falls I loose my mind
А когда наступает ночь, я схожу с ума,
I keep on searching but I can't find
Продолжаю искать, но не могу найти.
And when the sun sets
И когда солнце садится,
My eyes go blind
Мои глаза слепнут,
The night is waiting to ease my mind
Ночь ждет, чтобы успокоить мой разум.
Would you mind leaving now
Не уйдешь ли ты сейчас?
I can't be with you
Я не могу быть с тобой,
Cause I only think of you
Потому что я думаю только о тебе.
It doesn't matter what you say
Неважно, что ты говоришь,
Don't matter what you do
Неважно, что ты делаешь,
Still I think of you
Я все еще думаю о тебе.
And when the night falls I loose my mind
А когда наступает ночь, я схожу с ума,
I keep on searching but I can't find
Продолжаю искать, но не могу найти.
And when the sun sets
И когда солнце садится,
My eyes go blind
Мои глаза слепнут,
The night is waiting to ease my mind
Ночь ждет, чтобы успокоить мой разум.
And when the night falls I loose my mind
А когда наступает ночь, я схожу с ума,
I keep on searching but I can't find
Продолжаю искать, но не могу найти.
And when the sun sets
И когда солнце садится,
My eyes go blind
Мои глаза слепнут,
The night is waiting to ease my mind
Ночь ждет, чтобы успокоить мой разум.
And when the night falls I loose my mind
А когда наступает ночь, я схожу с ума,
I keep on searching but I can't find
Продолжаю искать, но не могу найти.
And when the sun sets
И когда солнце садится,
My eyes go blind
Мои глаза слепнут,
The night is waiting to ease my mind
Ночь ждет, чтобы успокоить мой разум.
Long long nights
Долгие, долгие ночи,
Searching and finding someone to feel the beat
Ищу и нахожу кого-то, чтобы почувствовать ритм,
To feel the beat with me
Почувствовать ритм со мной.
Long long nights
Долгие, долгие ночи,
Searching and finding someone to feel the beat
Ищу и нахожу кого-то, чтобы почувствовать ритм,
To feel the beat with me
Почувствовать ритм со мной.
Long long nights
Долгие, долгие ночи,
Searching and finding someone to feel the beat
Ищу и нахожу кого-то, чтобы почувствовать ритм,
To feel the beat with me
Почувствовать ритм со мной.
And when the night falls I loose my mind
А когда наступает ночь, я схожу с ума,
I keep on searching but I can't find
Продолжаю искать, но не могу найти.
And when the sun sets
И когда солнце садится,
My eyes go blind
Мои глаза слепнут,
The night is waiting to ease my mind
Ночь ждет, чтобы успокоить мой разум.
And when the night falls I loose my mind
А когда наступает ночь, я схожу с ума,
I keep on searching but I can't find
Продолжаю искать, но не могу найти.
And when the sun sets
И когда солнце садится,
My eyes go blind
Мои глаза слепнут,
The night is waiting to ease my mind
Ночь ждет, чтобы успокоить мой разум.





Авторы: Renaud Letang, Lien De Greef, Joris Caluwaerts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.