Lady Lykez - Nobody Can - перевод текста песни на русский

I'm better than most of these man

Я лучше, чем большинство из них.

And I'm in a scene with so many man

И я нахожусь в сцене со столькими мужчинами

I be like let one of them come clash me

Я такой пусть один из них столкнется со мной

When I know full well nobody can

Когда я прекрасно знаю, никто не сможет.

Most of these man can't even hit a pum pum

Большинство из них даже не могут попасть в пум пум

Let alone make a hit song with a bang

Не говоря уже о том чтобы сделать хит на ура

How 'bout, I'm alright

Как насчет того, чтобы со мной все было в порядке

I'm better than all of these man

Я лучше чем все эти люди

I'm better than most of these man

Я лучше, чем большинство из них.

And I'm in a scene with so many man

И я нахожусь в сцене со столькими мужчинами

I be like let one of them come clash me

Я такой пусть один из них столкнется со мной

When I know full well nobody can

Когда я прекрасно знаю, никто не сможет.

Most of these man can't even hit a pum pum

Большинство из них даже не могут попасть в пум пум

Let alone make a hit song with a bang

Не говоря уже о том чтобы сделать хит на ура

How 'bout, I'm alright

Как насчет того, чтобы со мной все было в порядке

I'm better than all of these man

Я лучше чем все эти люди

I be like 'Come on then!'

Я такой: "Ну давай же!"

Come on then, who wants it?

Ну же, кому это нужно?

Krept Konan couldn't come with the nonsense

Крепт Конан не мог прийти с этой чепухой

And I was a good little girl

И я была хорошей девочкой.

Now I'ma put an end to male dominated dog shit

Теперь я положу конец собачьему дерьму в котором доминируют мужчины

Now my heart's blacker than Sneakbo's top lip

Теперь мое сердце чернее верхней губы Снекбо.

I aim high like necks of an ostrich

Я целюсь высоко, как шея страуса.

All my tunes bang like backs in a moshpit

Все мои мелодии гремят, как спины в помойке.

How you gonna tell me that Stormzy's top six?

Как ты собираешься сказать мне, что Стормзи в первой шестерке?

What's going on?

Что происходит?

I will change P Money 'till the money's all gone

Я буду менять деньги, пока они не закончатся.

Then I make him lay down like he was a shezlong

Затем я заставляю его лечь, как будто он был шизлонгом.

I be lookin at the scene like so many dicks

Я смотрю на эту сцену как на стольких придурков

Half of them ain't even hard, that's wrong

Половина из них даже не жесткая, это неправильно.

Half of these man can't make a song

Половина из них не могут сочинить песню.

I'm a lord of the mic, Jammer best put me on

Я властелин микрофона, глушитель, лучше всего поставь меня на место.

I'm better than most of these man

Я лучше, чем большинство из них.

And I'm in a scene with so many man

И я нахожусь в сцене со столькими мужчинами

I be like let one of them come clash me

Я такой пусть один из них столкнется со мной

When I know full well nobody can

Когда я прекрасно знаю, никто не сможет.

Most of these man can't even hit a pum pum

Большинство из них даже не могут попасть в пум пум

Let alone make a hit song with a bang

Не говоря уже о том чтобы сделать хит на ура

How 'bout, I'm alright

Как насчет того, чтобы со мной все было в порядке

I'm better than all of these man

Я лучше чем все эти люди

Who's next? What about Ghetts

Кто следующий? - А как же Гетты

He puts too many words in a sentence

Он вкладывает слишком много слов в предложение.

Man is a veteran

Человек-ветеран.

But in a clash I will hang him like pendant

Но в схватке я повешу его, как подвеску.

And I'm not joking I will pull him like a tendon

И я не шучу я потяну его как сухожилие

Tell Big Narstie I want his attendance

Скажи большому Нарсти, что я хочу его присутствия.

He might not show

Он может и не появиться.

'Cause he might not fit through the entrance

Потому что он может не пролезть через вход .

And Wiley I got respect for ya

И Уайли я уважаю тебя

But you're a little old to be a competitor

Но ты слишком стар, чтобы быть конкурентом.

And I wouldn't wanna give you a heart attack

И я не хочу доводить тебя до сердечного приступа.

So I'ma pull back like a replica

Так что я отойду назад, как копия.

Yeah I'ma come back like a regular

Да, я вернусь, как завсегдатай.

Watch how I kick an emcee like Lucy Liu

Смотри, Как я пинаю такую конферансье, как Люси Лю.

Take the W off of Wretch 32

Сними ж с негодяя 32

And put an S-T I'ma stretch 32, I'm not playing!

И поставь S-T, я растяну 32, я не играю!

I'm better than most of these man

Я лучше, чем большинство из них.

And I'm in a scene with so many man

И я нахожусь в сцене со столькими мужчинами

I be like let one of them come clash me

Я такой пусть один из них столкнется со мной

When I know full well nobody can

Когда я прекрасно знаю, никто не сможет.

Most of these man can't even hit a pum pum

Большинство из них даже не могут попасть в пум пум

Let alone make a hit song with a bang

Не говоря уже о том чтобы сделать хит на ура

How 'bout, I'm alright

Как насчет того, чтобы со мной все было в порядке

I'm better than all of these man

Я лучше чем все эти люди

They're gonna hate me after this

Они возненавидят меня после этого.

But do I care? No, worked too hard for this

Нет, я слишком усердно работал для этого.

Boy better know I come in like Spartacus

Парень, тебе лучше знать, что я вхожу, как Спартак.

I spark 'em pricks, and bun 'em like an arsonist

Я поджигаю их уколы и поджигаю, как поджигатель.

I fathered this, they come in like my bastard kids

Я стал их отцом, они приходят, как мои незаконнорожденные дети.

And I ain't picking them up like they father did

И я не собираю их, как их отец.

Scorcher you ain't hot, find an arse to kiss

Палач, ты не горяч, найди себе задницу, чтобы поцеловать,

And Bashy's on and off like a target missed

а Баши то включается, то выключается, как промахнувшаяся мишень.

And from day one I've been badder than Chip

И с самого первого дня я стал хуже чипа.

Certain man are 30, half past six

Некоторым мужчинам 30, половина седьмого.

Meridian Dan had two two tunes

У меридиана Дэна было две две мелодии

Then he run out of gas in that German Whip

А потом у него кончился бензин в этой немецкой тачке.

Check my Fire in the Booth

Проверь мой огонь в будке

It's better than most of these pricks

Это лучше, чем большинство этих придурков.

I be lookin' 'round like I want a rival

Я оглядываюсь по сторонам, как будто мне нужен соперник.

When I know full well Nobody is

Когда я прекрасно знаю, что никто не ...

I'm better than most of these man

Я лучше, чем большинство из них.

And I'm in a scene with so many man

И я нахожусь в сцене со столькими мужчинами

I be like let one of them come clash me

Я такой пусть один из них столкнется со мной

When I know full well nobody can

Когда я прекрасно знаю, никто не сможет.

Most of these man can't even hit a pum pum

Большинство из них даже не могут попасть в пум пум

Let alone make a hit song with a bang

Не говоря уже о том чтобы сделать хит на ура

How 'bout, I'm alright

Как насчет того, чтобы со мной все было в порядке

I'm better than all of these man

Я лучше чем все эти люди

Lady Lykez - Nobody Can

Текст и перевод песни Lady Lykez - Nobody Can

Альбом