Culpable - Lady Noriegaперевод на русский




Culpable
Виновна
Culpable
Виновна
Soy esa inocente que se enamoró
Я та невинная, что влюбилась
Y a la vez soy culpable
И в то же время я виновна
Aquí no hay jurado calificador
Здесь нет присяжных заседателей
Solo existe un culpable
Есть только один виновный
La consciencia me acusa por mi decisión
Совесть обвиняет меня за мое решение
Fue por enamorarme
Это из-за того, что я влюбилась
Culpable
Виновна
Por no haberles creído a los que me advirtieron
За то, что не поверила тем, кто меня предупреждал
Soy esa culpable
Я та виновная
La que sabe muy bien cuál es el veredicto que no es favorable
Та, которая прекрасно знает, что вердикт не в ее пользу
Mirándote me quedo
Я остаюсь, глядя на тебя
Amándote y odiándote
Любя тебя и ненавидя
Porque soy la culpable
Потому что я виновна
Culpable igual que
Виновна так же, как и ты
Culpable igual que
Виновна так же, как и ты
¡Canta bonito, Lady Noriega!
Пой красиво, Леди Норьега!
Culpable
Виновна
Con la mano en la Biblia jurando ante Dios
С рукой на Библии клянясь перед Богом
Yo soy esa culpable
Я та виновная
Tu corazón traidor fue el engañador
Твое предательское сердце было обманщиком
Y yo quedé culpable
И я осталась виновной
La consciencia me acusa por mi decisión
Совесть обвиняет меня за мое решение
Fue por enamorarme
Это из-за того, что я влюбилась
Culpable
Виновна
Por no haberles creído a los que me advirtieron
За то, что не поверила тем, кто меня предупреждал
Soy esa culpable
Я та виновная
La que sabe muy bien cuál es el veredicto que no es favorable
Та, которая прекрасно знает, что вердикт не в ее пользу
Mirándote me quedo
Я остаюсь, глядя на тебя
Amándote y odiándote
Любя тебя и ненавидя
Porque soy la culpable, mmi amor
Потому что я виновна, любовь моя
Culpable
Виновна
Por no haberles creído a los que me advirtieron
За то, что не поверила тем, кто меня предупреждал
Soy esa culpable
Я та виновная
La que sabe muy bien cuál es el veredicto que no es favorable
Та, которая прекрасно знает, что вердикт не в ее пользу
Mirándote me quedo
Я остаюсь, глядя на тебя
Amándote y odiándote
Любя тебя и ненавидя
Porque soy la culpable
Потому что я виновна
Culpable igual que
Виновна так же, как и ты
Y no fui igual que
И я не была такой же, как ты





Авторы: Hugo Fernando Marin Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.