Lady Pank - Czas Na Mały Blues - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lady Pank - Czas Na Mały Blues




Czas Na Mały Blues
Time for a Little Blues
Znajduję wciąż na stole kartkę
I still find the note on the table
Kiedy nad ranem wracam spać
When I come back to sleep in the morning
Znów na niej pytasz niby żartem:
You jokingly ask me again on it:
Czy już się musisz zacząć bać?
Do you really have to start being afraid?
W powietrzu wisi coś podłego
Something wicked is in the air
Irracjonalne jakieś zło
Some irrational evil
Ma się ochotę na jednego
One wants to drink
I prawdę mówiąc - tylko to
And to tell the truth - just that
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues
Topnieje forsa jak śnieg w maju
Money is melting like snow in May
Po kątach w domu rośnie kurz
Dust is gathering in the corners of the house
Znów ci ktoś ręki nie podaje
Again someone doesn't shake your hand
Sam siebie pytasz, czy to już
You wonder if it's already
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues
Do tyłu jesteś w życiorysie
You're behind in your biography
Co najmniej tydzień, albo dwa
At least a week, or two
Przeżyjesz jakoś je na zwisie
You'll survive somehow hanging on
Czasami trzeba żyć jak się da
Sometimes you have to live as you can
Jak się da
As you can
Wychodzić będziesz znów na miasto
You will go out into the city again
Gdy w radiu z wieży hejnał gra
When the bugle plays on the radio from the tower
Pochodzisz trochę do trzynastej
You'll walk around a bit until one o'clock
Czasami trzeba żyć jak się da
Sometimes you have to live as you can
Jak się da
As you can
Znajduję wciąż samą kartkę
I still find the same note
Kiedy nad ranem wracam spać
When I come back to sleep in the morning
Znów na niej pytasz niby żartem:
You jokingly ask me again on it:
Czy już się musisz zacząć bać?
Do you really have to start being afraid?
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues
Czas na mały blues
Time for a little blues





Авторы: Jan Jozef Borysewicz, Andrzej Mogielnicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.