Текст и перевод песни Lady Pank - Fabryka małp
Ktoś
łapie
mnie
Кто-то
хватает
меня
I
zaciska
palce
И
сжимает
пальцы
Na
gardle
tak
На
горле
так,
Że
aż
tracę
dech
Что
я
задыхаюсь.
Zabijam
go
Убиваю
его
Po
morderczej
walce
После
смертельной
схватки.
Budzę
się
i
Просыпаюсь
и
Gdzie
już
jestem
wiem
Знаю,
где
я.
Fabryka
małp,
fabryka
psów
Фабрика
обезьян,
фабрика
псов,
Rezerwat
dzikich
stworzeń
Заповедник
диких
тварей,
Zajadłych
tak,
że
nawet
Bóg
Столь
озлобленных,
что
даже
Бог,
I
Bóg
im
nie
pomoże
И
Бог
им
не
поможет.
Miliony
kłów
Миллионы
клыков,
Łap
w
pazury
zbrojnych
Лапы
в
когтях
вооруженных,
Gotowych
do
Готовых
к
Walk
o
byle
co
Схватке
за
что
угодно.
Dokoła
wre
Вокруг
кипит
Stan
totalnej
wojny
Состояние
тотальной
войны.
Zabijać
się
Убивать
друг
друга
—
To
jedyny
sport
Единственный
вид
спорта.
Fabryka
małp,
fabryka
psów
Фабрика
обезьян,
фабрика
псов,
Rezerwat
dzikich
stworzeń
Заповедник
диких
тварей,
Zajadłych
tak,
że
nawet
Bóg
Столь
озлобленных,
что
даже
Бог,
I
Bóg
im
nie
pomoże
И
Бог
им
не
поможет.
Nie
pomoże
Не
поможет,
Nie
pomoże
Не
поможет.
Gdzie
spojrzę,
dokoła
dżungla
Куда
ни
глянь,
вокруг
джунгли,
Gdzie
spojrzę,
dokoła
dżungla
Куда
ни
глянь,
вокруг
джунгли.
Dżungla
Джунгли.
Dżungla
Джунгли.
Otwieram
drzwi
Открываю
дверь
I
znów
dzień
jak
co
dzień
И
снова
день,
как
всегда.
Donośny
huk
Громкий
грохот
Stu
i
więcej
dział
Ста
и
более
орудий.
Coś
dzieje
się
Что-то
происходит
Wciąż
na
Bliskim
Wschodzie
Всё
ещё
на
Ближнем
Востоке.
Za
progiem
znów
За
порогом
снова
Mój
normalny
świat
Мой
нормальный
мир.
Fabryka
małp,
fabryka
psów
Фабрика
обезьян,
фабрика
псов,
Rezerwat
dzikich
stworzeń
Заповедник
диких
тварей,
Zajadłych
tak,
że
nawet
Bóg
Столь
озлобленных,
что
даже
Бог,
I
Bóg
im
nie
pomoże
И
Бог
им
не
поможет.
Fabryka
małp,
fabryka
psów
Фабрика
обезьян,
фабрика
псов,
Rezerwat
dzikich
stworzeń
Заповедник
диких
тварей,
Zajadłych
tak,
że
nawet
Bóg
Столь
озлобленных,
что
даже
Бог,
I
Bóg
im
nie
pomoże
И
Бог
им
не
поможет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.