Текст и перевод песни Lady Pank - Jeśli Coś Tam Kochasz
Załóżmy
jesteś
w
sytuacji
bardzo
złej
Disons
que
tu
es
dans
une
situation
très
mauvaise
Powiedzmy
toniesz
i
nadziei
coraz
mniej
Disons
que
tu
te
noies
et
qu'il
y
a
de
moins
en
moins
d'espoir
Wokół
wołają
szkoda
chłopa
był
na
schwał
Autour
de
toi,
on
crie
: "Quel
dommage,
il
était
promis
à
un
grand
avenir"
I
podpuszczają
żebyś
szybciej
nura
dał
Et
ils
te
poussent
à
plonger
plus
vite
To
nie
koniec,
twój
uwierz
mi
Ce
n'est
pas
la
fin,
crois-moi
Nie
musi
być
już
po
tobie
Ce
n'est
pas
forcément
fini
pour
toi
Jeśli
coś
tam
kochasz
Si
tu
aimes
quelque
chose
Jeżeli
serca
masz
trochę
Si
tu
as
un
peu
de
cœur
I
ocalisz
wśród
tłumu
Et
que
tu
trouves
un
peu
de
raison
dans
la
foule
Odrobinę
rozumu
(Oooo)
Un
peu
de
raison
(Oooo)
Załóżmy
dalej,
że
wybrałeś
marny
los
Disons
que
tu
as
choisi
un
mauvais
sort
A
własne
ego
nokautuje
cię
jak
cios
Et
que
ton
propre
ego
te
met
KO
comme
un
coup
de
poing
Nic
do
roboty
nie
znajdujesz
w
życiu
swym
Tu
ne
trouves
rien
à
faire
dans
ta
vie
Oprócz
ochoty
raz
a
dobrze
skończyć
z
tym
Sauf
l'envie
de
finir
tout
ça
une
bonne
fois
pour
toutes
Zawsze
szansę
masz
podnieść
się
Tu
as
toujours
la
chance
de
te
relever
I
stanąć
na
równe
nogi
Et
de
te
tenir
debout
Jeśli
coś
tam
kochasz
(Ooo)
Si
tu
aimes
quelque
chose
(Ooo)
Jeżeli
serca
masz
trochę
(Oooo)
Si
tu
as
un
peu
de
cœur
(Oooo)
I
ocalisz
wśród
tłumu
(Ooo)
Et
que
tu
trouves
un
peu
de
raison
dans
la
foule
(Ooo)
Odrobinę
rozumu
(Oooo)
Un
peu
de
raison
(Oooo)
Jeśli
coś
tam
kochasz
(Ooo)
Si
tu
aimes
quelque
chose
(Ooo)
Jeżeli
serca
masz
trochę
(Oooo)
Si
tu
as
un
peu
de
cœur
(Oooo)
I
ocalisz
wśród
tłumu
(Ooo)
Et
que
tu
trouves
un
peu
de
raison
dans
la
foule
(Ooo)
Odrobinę
rozumu
(Oooo)
Un
peu
de
raison
(Oooo)
Jeśli
coś
tam
kochasz
(Ooo)
Si
tu
aimes
quelque
chose
(Ooo)
Jeżeli
serca
masz
trochę
(Oooo)
Si
tu
as
un
peu
de
cœur
(Oooo)
I
ocalisz
wśród
tłumu
(Ooo)
Et
que
tu
trouves
un
peu
de
raison
dans
la
foule
(Ooo)
Odrobinę
rozumu
(Oooo)
Un
peu
de
raison
(Oooo)
Jeśli
coś
tam
kochasz
(Ooo)
Si
tu
aimes
quelque
chose
(Ooo)
Jeżeli
serca
masz
trochę
(Oooo)
Si
tu
as
un
peu
de
cœur
(Oooo)
I
ocalisz
wśród
tłumu
(Ooo)
Et
que
tu
trouves
un
peu
de
raison
dans
la
foule
(Ooo)
Odrobinę
rozumu
(Oooo)
Un
peu
de
raison
(Oooo)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.