Текст и перевод песни Lady Pank - Leprechaun

Leprechaun

Lecę na wyspę zieloną dziś sam

Je pars aujourd'hui sur une île verte, tout seul

Trawę malować, bo więdnie im tam

Pour peindre l'herbe, car elle dépérit là-bas

Ogólne sory, wybaczcie, goodbye

Excuse-moi, pardonne-moi, au revoir

Muszę za chwilę opuścić mój kraj

Je dois quitter mon pays dans quelques instants

Mam obie ręce, maturę i chęć

J'ai les deux mains, mon diplôme et l'envie

Będę pracował na wyspie lat pięć

Je vais travailler sur l'île pendant cinq ans

A może dłużej - do końca mych lat

Ou peut-être plus longtemps, jusqu'à la fin de mes jours

Zapobiegliwy, ruchliwy jak skrzat

Prévoyant, agile comme un lutin

Leprechaun

Zostawiam orła, dziewczynę i psa

Je laisse l'aigle, la fille et le chien

I krasnoludki kwaczące kwa-kwa

Et les lutins qui coassent kwa-kwa

Dam sobie radę, pomimo swych wad

Je m'en sortirai, malgré mes défauts

Zapobiegliwy, ruchliwy jak skrzat

Prévoyant, agile comme un lutin

Leprechaun

Оцените перевод

Авторы: Jan Jozef Borysewicz, Andrzej Mogielnicki

Альбом

Strach się bać

дата релиза

16-03-2015

1 Leprechaun
2 Strach Się Bać
3 Wenus Mars
4 Jeśli Coś Tam Kochasz
5 Wspinaczka (Czyli Historia Pewnej Rewolucji)
6 Naprawdę Piękny Dzień
7 Pole Minowe
8 Dobra Konstelacja
9 Wielki Supermarket
10 Nie Mam Nic, Prócz Ciebie (Lady)

Еще альбомы

Tego nie mogą zabrać nam (Radio Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.