Текст и перевод песни Lady Pank - Miłość

Miłość

Miłość ma krótki termin przydatności
I trucizna uwalnia się z miłości
Zakłóca obraz, karmi się słowami
To właśnie, to właśnie robi z nami

Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak...

W miłości brak isntrukcji stosowania
Bez umiaru na dziko się pochłania
A gdy codzienność przez nią już przewija
Odchodzi, odchodzi jak niczyja

Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak - przecież mówię jak jest
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak...

Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak - przecież mówię jak jest
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak...

Miłość już taka jest...

Любовь

У любви короткий срок годности
И яд высвобождается из любви
Искажает картину, питается словами
Вот что, вот что она делает с нами

Ничего не могу тебе дать - осталось лишь время
Говорю как есть - ничего не могу тебе дать
А ты берёшь и так...

У любви нет инструкции по применению
Без меры, дико она поглощается
А когда через неё проникает обыденность
Уходит, уходит как ничья

Ничего не могу тебе дать - осталось лишь время
Говорю как есть - ничего не могу тебе дать
А ты берёшь и так - ведь я говорю как есть
Ничего не могу тебе дать - осталось лишь время
Говорю как есть - ничего не могу тебе дать
А ты берёшь и так...

Ничего не могу тебе дать - осталось лишь время
Говорю как есть - ничего не могу тебе дать
А ты берёшь и так - ведь я говорю как есть
Ничего не могу тебе дать - осталось лишь время
Говорю как есть - ничего не могу тебе дать
А ты берёшь и так...

Любовь уже такая...