Текст и перевод песни Lady Pank - Mogę Sobie Pójść

Mogę Sobie Pójść

Mogę sobie przecież pójść
Znów przy Tobie trzyma mnie ta myśl
źle się z tym nie muszę czuć
I w ogóle to nie muszę nic
Mogę sobie przecież pójść
Niby żart ulotnić się jak dym
Powiesz sobie no i cóż,
Ale po mnie to nie będziesz Ty

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Mogę sobie przecież pójść
Niezależnie czy tak chcę czy nie
Nie wiem, czy zawołasz "wróć!",
A ja udam, że stęśkniłem się

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

I Can Leave

I can leave you any time
The thought of you being away from me keeps me going
I don't feel bad about it
I don't have to do anything at all
I can leave you any time
Like a fleeting joke that vanishes like smoke
You might say, "So what?"
But you will never be me

The World doesn't end with you
Though it begins with you each day
No one and nothing can separate us,
Unless it's me

I can leave you any time
Regardless of whether or not I want to
I don't know if you will cry, "Come back!"
I'll pretend that I missed you

The World doesn't end with you
Though it begins with you each day
No one and nothing can separate us,
Unless it's me

The World doesn't end with you
Though it begins with you each day
No one and nothing can separate us,
Unless it's me