Текст и перевод песни Lady Pank - Mogę Sobie Pójść

Mogę Sobie Pójść

Mogę sobie przecież pójść
Znów przy Tobie trzyma mnie ta myśl
źle się z tym nie muszę czuć
I w ogóle to nie muszę nic
Mogę sobie przecież pójść
Niby żart ulotnić się jak dym
Powiesz sobie no i cóż,
Ale po mnie to nie będziesz Ty

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Mogę sobie przecież pójść
Niezależnie czy tak chcę czy nie
Nie wiem, czy zawołasz "wróć!",
A ja udam, że stęśkniłem się

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Могу Себе Уйти

Могу себе, конечно, уйти
Снова рядом с тобой меня держит эта мысль
Мне не обязательно плохо себя чувствовать из-за этого
И вообще, мне ничего не нужно
Могу себе, конечно, уйти
Как будто в шутку, раствориться как дым
Ты скажешь себе: "Ну и что ж,"
Но после меня ты уже не будешь прежней

Мир на тебе не заканчивается
Хотя начинается каждый день
Никто и ничто нас не разлучит,
Разве что я сам

Могу себе, конечно, уйти
Независимо от того, хочу я этого или нет
Не знаю, крикнешь ли ты "вернись!",
А я сделаю вид, что соскучился

Мир на тебе не заканчивается
Хотя начинается каждый день
Никто и ничто нас не разлучит,
Разве что я сам

Мир на тебе не заканчивается
Хотя начинается каждый день
Никто и ничто нас не разлучит,
Разве что я сам