Текст и перевод песни Lady Pank - Młode Orły

Młode Orły

Ona była wodą, a on brzegiem pustych plaż
Małe okręty, dzieci bez skaz
Ona była sztormem, a on deszczem, który spadł
Dwoje na drodze, smagał ich wiatr

Ona jak talizman, on jak chłopiec co się bał
Jak młode orły, tańcząc wśród skał
Nigdy nie wiedzieli, czym to może skończyć się
Byli tak dumni, nie znali się

Tak jak młode orły
Tak jak młode orły
Tak jak młode lwy
Tak jak ja i Ty, kochali się

Jak woda i ogień, jak cnota i grzech
Czasami tylko gubili się
Wciąż nienasyceni, któż mógł złapać taki lot
Ciągle spragnieni, spragnieni bo

Tak jak młode orły
Tak jak młode orły
Tak jak młode lwy
Tak jak ja i Ty, kochali się
Kochali się

Czy widzisz tę zgraję
Tych ludzi, te psy
To polowanie, to nie są już sny
Ona była wodą, on wodę tę pił
Razem stworzeni, razem bez sił

Tak jak młode orły
Tak jak młode orły
Tak jak młode lwy
Tak jak ja i Ty...

Tak jak młode orły
Tak jak młode orły
Tak jak młode orły
Tak jak młode orły

Young Eagles

She was the water, and he the shore of empty beaches
Little boats, children without a trace
She was the storm, and he the rain that fell
Two on the road, lashed by the wind

She like a talisman, he like a boy who was scared
Like young eagles, dancing among the rocks
They never knew how it might end
They were so proud, they didn't know each other

Like young eagles
Like young eagles
Like young lions
Like you and me, they loved each other

Like water and fire, like virtue and sin
Sometimes they only got lost
Still insatiable, who could catch such a flight
Always thirsty, because

Like young eagles
Like young eagles
Like young lions
Like you and me, they loved each other
They loved each other

Do you see that pack
Those people, those dogs
This is a hunt, these are not dreams anymore
She was the water, he drank that water
Created together, together without strength

Like young eagles
Like young eagles
Like young lions
Like me and you...

Like young eagles
Like young eagles
Like young eagles
Like young eagles