Текст и перевод песни Lady Pank - Sterowany

Sterowany

Czy mam zły czas
Czy właśnie się odbijam
Czy zdobywam z pierwszej bazy szczyt
Czy klnę na świat
Czy palec nim owijam
Bez różnicy w Twoich oczach wstyd

Czy drę się w twarz
Czy w ucho słodko szepczę
Czy zwyczajnie gadam trzy po trzy
To Ty mnie masz
Za gościa, który depcze
I nie ściera z blatu resztek dni

Ja dla Ciebie będę nikim, nikim
A Ty zawsze dla mnie wszystkim, wszystkim
Ja dla Ciebie będę nikim, nikim
A Ty zawsze dla mnie wszystkim, wszystkim

Czy z rąk Ci jem
Potulny i złamany
Czy pretensji mam do Ciebie sto
A ja to wiem
Że jestem sterowany
Tak to widzę poprzez flaszki dno

Ja dla Ciebie będę nikim, nikim
A Ty zawsze dla mnie wszystkim, wszystkim
Ja dla Ciebie będę nikim, nikim
A Ty zawsze dla mnie wszystkim, wszystkim

Nikim, nikim
Nikim, nikim

Ja dla Ciebie będę nikim, nikim
A Ty zawsze dla mnie wszystkim, wszystkim

Nikim, nikim
Nikim, nikim

Moja Polsko ukochana!
Moja Polsko ukochana!

Contrôlé

Est-ce que je traverse une mauvaise passe ?
Est-ce que je me relève juste ?
Est-ce que j'atteins le sommet depuis la première base ?
Est-ce que je jure sur le monde ?
Est-ce que j'enroule mon doigt autour de lui ?
Peu importe, dans tes yeux, c'est la honte.

Est-ce que je me dispute en face ?
Est-ce que je murmure doucement à ton oreille ?
Est-ce que je bavarde simplement sans arrêt ?
Tu me vois
Comme un type qui marche sur les pieds
Et qui ne nettoie pas les restes de la journée sur le comptoir.

Je serai personne pour toi, personne.
Et toi, tu seras toujours tout pour moi, tout.
Je serai personne pour toi, personne.
Et toi, tu seras toujours tout pour moi, tout.

Est-ce que je mange de tes mains ?
Doux et brisé.
Est-ce que j'ai cent reproches à te faire ?
Je le sais.
Je suis contrôlé.
Je le vois à travers le fond du verre.

Je serai personne pour toi, personne.
Et toi, tu seras toujours tout pour moi, tout.
Je serai personne pour toi, personne.
Et toi, tu seras toujours tout pour moi, tout.

Personne, personne.
Personne, personne.

Je serai personne pour toi, personne.
Et toi, tu seras toujours tout pour moi, tout.

Personne, personne.
Personne, personne.

Ma Pologne bien-aimée !
Ma Pologne bien-aimée !