Lady Pank - Trochę Niepamięci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lady Pank - Trochę Niepamięci




Zbudził się pośrodku dnia
Он проснулся посреди дня
Ona nie mówiła, "Idż!"
Она не говорила: "Иди!"
Przed oczami siebie mam
Перед глазами у меня
Gdy tam nie miało mnie być
Когда меня там не должно было быть.
Innym razem widział to
В другой раз он видел это
Co dla siebie schować mógł
Что он мог спрятать для себя
I pokruszył komuś dom
И разрушил чей-то дом
Nim pożałował trzech słów
Прежде чем он пожалел три слова
Boże, daj mi trochę niepamięci
Боже, дай мне забыть.
Bym oddechu nabrać mógł
Чтобы дышать, я мог
Jeśli nie da się już nic odkręcić
Если уже ничего не отвинтить
Wymieć z mojej głowy ból
Убери боль от моей головы.
Wyciągniętą w zgodzie dłoń
Протянутую в унисон руку
Minął jak zwalony pień
Прошел, как упавший ствол
Ale ja to przecież on
Но я-то ведь он
Sobie nie robi się scen
Не устраивай сцен.
Boże, daj mi trochę niepamięci
Боже, дай мне забыть.
Bym oddechu nabrać mógł
Чтобы дышать, я мог
Jeśli nie da się już nic odkręcić
Если уже ничего не отвинтить
Wymieć z mojej, wymieć z mojej głowy ból
Смыть с моей, смыть с моей головы боль
Boże, daj mi trochę niepamięci
Боже, дай мне забыть.
Bym oddechu nabrać mógł
Чтобы дышать, я мог
Jeśli nie da się już nic odkręcić
Если уже ничего не отвинтить
Zabierz razem, zabierz razem z duszą ból
Возьми вместе, возьми вместе с душой боль
Zabierz razem z duszą ból
Возьмите вместе с душой боль
Zabierz razem z duszą
Возьмите вместе с душой
Zabierz razem z duszą ból
Возьмите вместе с душой боль





Авторы: Jan Jozef Borysewicz, Wojciech Jaroslaw Byrski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.