Z Dachu - Lady Pank перевод на немецкий

Z Dachu

Zbudzony w środku nocy, choć za oknem dzień
Układasz w głowie wszystko, chyba to był sen
Wchodziłeś po drabinie na samiutki dach
Nie ma w Tobie strachu, co za widok z dachu

W kieszeniach ręce trzymasz i rozglądasz się
Po prawej helikopter coś od Ciebie chce
Do przodu parę kroków i spoglądasz w dół
Drzewa są zielone miasta wyludnione

Z dachu dla jaj, oglądaj kraj
Najlepiej gdy przychodzi maj
Wesoły bądź, na dachu siądź
Całkiem bez jaj, piękny to kraj

I pomyśl sobie jakby pięknie mogło być
Gdybyś na dachu bez obciachu zechciał żyć
Cóż warta polityka i na giełdzie krach
Nie ma we mnie strachu, będę żył na dachu

Z dachu dla jaj, oglądaj kraj
Najlepiej gdy przychodzi maj
Wesoły bądź, na dachu siądź
Całkiem bez jaj, piękny to kraj

Z dachu dla jaj, oglądaj kraj
Najlepiej gdy przychodzi maj
Wesoły bądź, na dachu siądź
Całkiem bez jaj, piękny to kraj

Piękny to kraj
Piękny to kraj
Piękny to kraj

Vom Dach

Mitten in der Nacht geweckt, obwohl draußen Tag ist
Du ordnest alles im Kopf, es war wohl ein Traum
Du stiegst die Leiter hinauf bis ganz aufs Dach
Keine Angst in dir, was für ein Blick vom Dach

Die Hände in den Taschen hältst du und schaust dich um
Rechts ein Hubschrauber, er will etwas von dir
Ein paar Schritte vorwärts und du blickst hinab
Die Bäume sind grün, die Städte menschenleer

Vom Dach zum Spaß, schau dir das Land an
Am besten, wenn der Mai kommt
Sei fröhlich, setz dich aufs Dach
Ganz ohne Quatsch, schön ist das Land

Und denk dir, wie schön es sein könnte
Wenn du ohne Scham auf dem Dach leben wolltest
Was ist Politik wert und der Börsencrash
Keine Angst in mir, ich werde auf dem Dach leben

Vom Dach zum Spaß, schau dir das Land an
Am besten, wenn der Mai kommt
Sei fröhlich, setz dich aufs Dach
Ganz ohne Quatsch, schön ist das Land

Vom Dach zum Spaß, schau dir das Land an
Am besten, wenn der Mai kommt
Sei fröhlich, setz dich aufs Dach
Ganz ohne Quatsch, schön ist das Land

Schön ist das Land
Schön ist das Land
Schön ist das Land