Текст и перевод песни Lady Pank - Zostawcie Titanica
Ja
wierzę,
oni
tańczą
wciąż
Я
верю,
они
танцуют
до
сих
пор,
Oni
żyją
swoim
życiem
Они
живут
своей
жизнью
I
dopłyną
tam
gdzie
chcą
И
доплывут
туда,
куда
хотят.
I
wierzę
w
ich
podwodny
świat
И
я
верю
в
их
подводный
мир,
A
orkiestra,
która
grała
А
оркестр,
который
играл,
Do
tej
chwili
gra
До
сих
пор
играет.
Piękna
aktorka
Прекрасная
актриса
Mierzy
kolię
swą
Примеряет
своё
колье,
Kelner
się
potknął
Официант
споткнулся
Pada
twarzą
w
tort
И
упал
лицом
в
торт.
Nieprawda,
że
już
nie
ma
ich
Неправда,
что
их
уже
нет,
Oni
płyną,
tylko
wolniej
Они
плывут,
только
медленнее,
Tak
jak
wolno
płyną
sny
Так
же
медленно,
как
текут
сны.
I
nieprawda,
nie
znajdziecie
ich
И
неправда,
вы
их
не
найдёте,
Tyle
mil
już
przepłynęli
Столько
миль
уже
проплыли,
Tyle
przetańczyli
dni
Столько
дней
протанцевали.
Młody
milioner
Молодой
миллионер
Dziś
zakochał
się
Сегодня
влюбился,
Bal
już
się
zaczął
Бал
уже
начался,
Wszyscy
tańczą
- więc...
Все
танцуют
- так
что...
Nie
przerywajcie
tego!
Не
прерывайте
это!
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Nie
wyciągajcie
go!
Не
поднимайте
его!
Tam
ciągle
gra
muzyka
Там
всё
ещё
играет
музыка,
I
oni
tańczą
wciąż
И
они
танцуют
до
сих
пор.
Piękna
aktorka
mruży
oko
i...
Прекрасная
актриса
подмигивает,
и...
Młody
milioner
puka
do
jej
drzwi
Молодой
миллионер
стучится
в
её
дверь.
Pozwólcie
im
śnić!
Позвольте
им
мечтать!
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Nie
wyciągajcie
go!
Не
поднимайте
его!
Tam
ciągle
gra
muzyka
Там
всё
ещё
играет
музыка,
A
oni
w
tańcu
śnią
А
они
во
сне
танцуют.
Niezatapialnie
śnią
Непотопляемо
мечтают,
Nieosiągalnie
śnią
Недосягаемо
мечтают,
Nieosiągalny,
niezatapialny
sen
Недосягаемый,
непотопляемый
сон.
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Nie
wyciągajcie
go!
Не
поднимайте
его!
Tam
ciągle
gra
muzyka
Там
всё
ещё
играет
музыка,
A
oni
w
tańcu
śnią
А
они
во
сне
танцуют.
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Nie
wyciągajcie
go!
Не
поднимайте
его!
Tam
ciągle
gra
muzyka
Там
всё
ещё
играет
музыка,
A
oni
w
tańcu
śnią
А
они
во
сне
танцуют.
Niezatapialny
sen...
Непотопляемый
сон...
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Zostawcie
Titanica!
Оставьте
Титаник!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.