Текст и перевод песни Lady Pank - Świąteczne Prezenty

Świąteczne Prezenty

Dziś od rana wszyscy z nas nagle śpieszą się
Na ulicach ludzi gwar, każdy biegnie gdzieś
Samochody snują się, każdy szuka miejsc
Żeby zdążyć znów na czas i nie zgubić się
I nie zgubić się

Świąteczne prezenty i Mikołaj Święty
Tak to dobrze znasz, tak to dobrze znasz
W siebie zapatrzeni, gwiazdą oślepieni
Oglądamy świat, oglądamy świat

Jak co roku, nie wiesz gdzie i co kupić masz
Wszytko przecież było już, dobrze o tym wiesz
Może lepiej, gdyby tak gdzieś wyjechać stąd
Nie oglądać się na świat, znaleźć własny kąt
Gdzieś daleko stąd

Świąteczne prezenty i Mikołaj Święty
Tak to dobrze znasz, tak to dobrze znasz
W siebie zapatrzeni, gwiazdą oślepieni
Oglądamy świat, oglądamy świat

Bez ciebie taki czas dziś nie liczy się, nieważny jest
Za darmo kupię ci prezentów moc, najsłodszą noc

Świąteczne prezenty i Mikołaj Święty
Tak to dobrze znasz, tak to dobrze znasz
W siebie zapatrzeni, gwiazdą oślepieni
Oglądamy świat, oglądamy świat

Daję ci swe serce, no bo po co więcej
Daję ci swe serce, no bo po co więcej

Рождественские подарки

С самого утра все мы вдруг спешим
На улицах людской гам, каждый бежит куда-то
Машины тянутся, каждый ищет место
Чтобы успеть вовремя и не потеряться
И не потеряться

Рождественские подарки и Святой Николай
Ты это хорошо знаешь, ты это хорошо знаешь
В себя влюбленные, звездой ослепленные
Смотрим на мир, смотрим на мир

Как и каждый год, ты не знаешь, где и что купить
Ведь все уже было, ты это хорошо знаешь
Может быть, лучше было бы уехать отсюда
Не оглядываться на мир, найти свой уголок
Где-то далеко отсюда

Рождественские подарки и Святой Николай
Ты это хорошо знаешь, ты это хорошо знаешь
В себя влюбленные, звездой ослепленные
Смотрим на мир, смотрим на мир

Без тебя это время не имеет значения, неважно
Задарю тебя подарками, подарю сладчайшую ночь

Рождественские подарки и Святой Николай
Ты это хорошо знаешь, ты это хорошо знаешь
В себя влюбленные, звездой ослепленные
Смотрим на мир, смотрим на мир

Дарю тебе свое сердце, ведь что еще нужно?
Дарю тебе свое сердце, ведь что еще нужно?