Zycie Jak Maraton - Lady Pank перевод на немецкий

Zycie Jak Maraton

Słowo daję życie to maraton
Start jak zwykle - meta nie wiadomo gdzie
Nie potrafię sobie odpowiedzieć na to
Czy ode mnie to zależy czy też nie

Wybacz kochanie będę trochę szczery
Z życia biorę niby wszystko jak się da
Ale serce mam prawdziwe - do cholery
Mogę zgubić wszystko aby znaleźć coś

A maraton trwa - bierzesz z życia co się tylko da
Płyniesz wciąż pod prąd
Czerpiąc siły nie wiadomo skąd

Zwykłe historie kończą się morałem
Ktoś tam w celibacie - inny zaszył się
My pędzimy wciąż przed siebie - tak jak w transie
Czy podoba się to komuś czy też nie

A maraton trwa - bierzesz z życia co się tylko da
Płyniesz wciąż pod prąd
Czerpiąc siły nie wiadomo skąd

Leben wie ein Marathon

Ich schwöre, das Leben ist ein Marathon
Der Start wie üblich - das Ziel ungewiss
Ich kann mir das nicht beantworten
Ob das von mir abhängt oder nicht

Verzeih, Schatz, ich werde ein wenig ehrlich sein
Ich nehme vom Leben scheinbar alles, was geht
Aber ich habe ein echtes Herz - zum Teufel
Ich kann alles verlieren, um etwas zu finden

Und der Marathon dauert an - du nimmst vom Leben, was immer geht
Du schwimmst immer gegen den Strom
Schöpfst Kraft, man weiß nicht woher

Gewöhnliche Geschichten enden mit einer Moral
Jemand lebt dort im Zölibat - ein anderer hat sich verkrochen
Wir rasen immer weiter - wie in Trance
Ob das jemandem gefällt oder nicht

Und der Marathon dauert an - du nimmst vom Leben, was immer geht
Du schwimmst immer gegen den Strom
Schöpfst Kraft, man weiß nicht woher