Текст и перевод песни Lady Saw - Condom
Can't
know
the
right
and
do
the
wrong
Нельзя
знать,
что
правильно,
и
поступать
неправильно
(You
see
weh
me
a
seh)
(Ты
видишь,
что
мы
с
тобой
друзья)
This
is
reaching
out
to
all
woman
and
man
Это
обращение
ко
всем
женщинам
и
мужчинам
You
see
when
having
sex
Вы
видите,
когда
занимаетесь
сексом
Saw
beg
you
use
protection
(Safety)
Я
умоляю
вас
использовать
защиту
(Safety)
A
condom
can
save
your
life
(men)
Презерватив
может
спасти
вашу
жизнь
(мужчины)
Use
it
all
with
your
wife
(yes)
Используй
все
это
со
своей
женой
(да)
All
when
she
huff
and
puff
И
все
это,
когда
она
пыхтит
и
отдувается
Tell
her
without
the
condom
you
nah
do
no
wo'k.
Скажи
ей,
что
без
презерватива
ты
ничего
не
сделаешь.
Don't
bother
play
shy
- tell
the
guy
Не
трудись
изображать
застенчивость
- скажи
парню
No
bareback
ride
- no,
no,
no
Никакой
езды
без
седла
- нет,
нет,
нет
No
watch
the
pretty
smile
- remember
Не
смотри
на
красивую
улыбку
- помни
Aids
will
tek
you
life.
Спид
лишит
вас
жизни.
Them
have
fe
play
this
one
Им
придется
сыграть
в
эту
игру
This
one
caan
get
ban
Этот
может
получить
бан
I
predict
this
will
be
my
next
number
one
Я
предсказываю,
что
это
будет
мой
следующий
номер
один
Reaching
out
to
teenagers,
woman
and
man
Обращение
к
подросткам,
женщинам
и
мужчинам
When
having
sex
use
protection
При
занятии
сексом
используйте
средства
защиты
Dem
say
one
man
to
one
woman
Они
говорят
"один
мужчина
одной
женщине"
That
nah
gwaan
again,
so
take
precaution
Это
снова
нах
гваан,
так
что
примите
меры
предосторожности
It
no
matter
where
you
live
or
who
you
are
Не
имеет
значения,
где
вы
живете
и
кто
вы
такой
You
could
be
a
millionaire
or
a
superstar
Вы
могли
бы
стать
миллионером
или
суперзвездой
We
all
are
one,
come
mek
we
sit
down
and
talk
come
let
us
Мы
все
едины,
приходи
ко
мне,
мы
сядем
и
поговорим,
приходи,
позволь
нам
When
I'm
talking
don't
you
dare
laugh
Когда
я
говорю,
не
смей
смеяться
If
them
say
that
matey
a
rebel
Если
они
скажут,
что
приятель
бунтарь
So
check
yourself
before
you
wreck
yourself
Так
что
проверь
себя,
прежде
чем
погубишь
себя
No
bother
move
like
Mantel
and
the
gal
Sketel
Не
беспокойтесь,
двигайтесь,
как
Мантел
и
Галантель
Safety
first
and
trust
go
to
hell
Безопасность
превыше
всего,
и
доверие
летит
к
черту
Instead
of
saying
if
you
did
know
Вместо
того,
чтобы
сказать,
если
бы
вы
действительно
знали
Go
pick
you
condom
at
the
corner
store
Сходи
за
презервативом
в
магазин
на
углу
Nobody's
business,
the
world
nah
fi
know
Это
никого
не
касается,
мир,
которого
я
не
знаю.
No
make
sake
a
hard
ears
you
name
and
face
Не
заставляй
саке
напрягать
слух
из-за
твоего
имени
и
лица
Gone
pon
Oprah
talk
show.
Ушел
на
ток-шоу
Опры.
How
do
you
feel
when
you
get
you
banana
peel
Что
вы
чувствуете,
когда
получаете
банановую
кожуру
The
wickedest
slam
to
make
you
pedal
and
wheel
Самый
жестокий
удар,
который
заставит
вас
крутить
педали
и
рулить
Only
to
find
out
that
you
have
aids
disease
Только
для
того,
чтобы
узнать,
что
у
вас
спид
You
no
want
know,
so
get
you
condom
please
Ты
не
хочешь
знать,
так
что
достань,
пожалуйста,
презерватив
Some
critics
say
that
I
am
a
sex
machine
Некоторые
критики
говорят,
что
я
секс-машина
Me
no
know
bout
that,
this
I
will
reveal
Я
ничего
не
знаю
об
этом,
это
я
раскрою
If
my
man
don't
put
on
him
rubbers
him
nah
be
able
Если
мой
мужчина
не
наденет
на
него
резинки,
он
не
сможет
Fi
tell
the
Saw
thanks.
Фи,
скажи
Пиле
спасибо.
When
it
come
to
me
health,
I'm
serious
Когда
речь
заходит
о
моем
здоровье,
я
серьезен
Take
me
pap
smear,
mi
usual
check-up
Возьмите
у
меня
мазок
папаниколау,
мой
обычный
осмотр.
Then,
everything
fall
back
in
line
Затем
все
возвращается
на
круги
своя
If
him
nah
wear
no
condom
him
nah
get
no
bly.
Если
он
не
наденет
презерватив,
он
не
получит
блай.
No
make
dem
fool
you
Не
заставляй
их
дурачить
тебя
That
when
them
use
it
them
no
feel
you
Что,
когда
они
используют
это,
они
не
чувствуют
тебя
That
nuh
true,
girls.
Это
правда,
девочки.
Some
wi
want
bus'
it
when
dem
put
it
on
Некоторые
хотят
надеть
это,
когда
надевают
So
open
yu
ears
and
watch
what
a
gwaan.
Так
что
открой
свои
уши
и
посмотри,
что
такое
гваан.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Yebuah, Marion Hall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.