Текст и перевод песни Lady Saw - Dedicated To Mama

Dedicated To Mama

(Chorus)
Mama I love you even though
You're not care with me
I miss you so much I think of you
Like constantly
God must have the reason why took you from me
Maybe the reason was to set you spirit free

Cause now i know worth it's like raising in family
And being a wife
Struggle in every day
All when kids dying
Try to please everyone
And even givin up a fight
Now I know
How? skills
Have six children
Waiting on a meal
Without no doe
Or no job to go
Its hard to face to my row
Im holding in down
Demy cyan push me round
Demy cyan get mi out
Cause you no say mi no clown
Im wear di crown
The tock a town
And even when Im said I wear no frown
(Chorus)
Mama I love you even though
You're not care with me
I miss you so much lady I think of you
Like constantly
God must have the reason why took you from me
Maybe the reason was to set you spirit free
Oh mama anyway you deh memba dis
You memory lives on and you sadly miss
To be with you again girl that is my wish

And even though you gone your number one
And my list
I pray that you doin ok
I pray that god angels are with you everyday
I pray that all you pains are taken away
The love a for you mama is here to say
(Chorus)
Mama I love you even though
You're not care with me
I miss you so much I think of you
Like constantly

Everyday youre in my thought
Every time I pray you breaks my heart
Cause now i know worth it's like raising in family
And being a wife
Struggle in every day
All when kids dying
Try to please everyone
And even givin up a fight
Now I know
How? skills
Have six children
Waiting on a meal
Without no doe
Or no job to go
Its hard to face to my row

This one is dedicated to the very special lady miss
Just me?
Dedicated to all mothers dem who
Live and gone to the a.i.d.s.
Love still? the zone
Nah leff do you know?
Straight
None cyan compare to a mothers love
Seem a now you proud me right now
Youre?

Посвящается маме

(Припев)
Мама, я люблю тебя, даже если
Тебя нет рядом со мной.
Я так скучаю по тебе, я думаю о тебе
Постоянно.
У Бога, должно быть, была причина, почему он забрал тебя у меня.
Может быть, причина была в том, чтобы освободить твой дух.

Потому что теперь я знаю, что значит растить семью
И быть женой.
Бороться каждый день,
Когда дети голодают,
Пытаться угодить всем
И даже сдаваться в борьбе.
Теперь я знаю,
Каково это.
Иметь шестерых детей,
Которые ждут еды,
Без денег
И без работы.
Трудно смотреть в будущее.
Я держусь,
Они не собьют меня с пути,
Они не выбьют меня из колеи,
Потому что ты говорила, что я не клоун.
Я ношу корону,
Я гордость города,
И даже когда мне грустно, я не хмурюсь.
(Припев)
Мама, я люблю тебя, даже если
Тебя нет рядом со мной.
Я так скучаю по тебе, я думаю о тебе
Постоянно.
У Бога, должно быть, была причина, почему он забрал тебя у меня.
Может быть, причина была в том, чтобы освободить твой дух.
О, мама, где бы ты ни была, помни это:
Твоя память жива, и мне тебя очень не хватает.
Быть с тобой снова - вот мое желание.

И даже если тебя нет, ты номер один
В моем списке.
Я молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Я молюсь, чтобы ангелы Бога были с тобой каждый день.
Я молюсь, чтобы вся твоя боль ушла.
Моя любовь к тебе, мама, здесь, чтобы остаться.
(Припев)
Мама, я люблю тебя, даже если
Тебя нет рядом со мной.
Я так скучаю по тебе, я думаю о тебе
Постоянно.

Каждый день ты в моих мыслях.
Каждый раз, когда я молюсь, мое сердце разрывается.
Потому что теперь я знаю, что значит растить семью
И быть женой.
Бороться каждый день,
Когда дети голодают,
Пытаться угодить всем
И даже сдаваться в борьбе.
Теперь я знаю,
Каково это.
Иметь шестерых детей,
Которые ждут еды,
Без денег
И без работы.
Трудно смотреть в будущее.

Эта песня посвящается особенной женщине,
Просто мне?
Посвящается всем матерям, которые
Живы и умерли от СПИДа.
Любовь все еще здесь.
Не покинет, ты знаешь?
Точно.
Ничто не сравнится с материнской любовью.
Кажется, сейчас ты гордишься мной.
Ты?