Текст и перевод песни Lady Saw - Dreaming Of You
Yuh
nuh
easy,
yuh
know,
you
a
laugh
Йух
- НУХ-полегче,
йух-знаешь,
ты
смеешься
Yuh
know
yuh
nuh
stop
pressure
mi
dream
dem
though
Ты
же
знаешь
ты
же
знаешь
прекрати
давить
на
меня
хотя
бы
во
сне
Every
night,
I
a
wake
up
wet
Каждую
ночь
я
просыпаюсь
мокрым.
Soak
ina
sweat
Впитай
свой
пот
Yuh
si
ina
reality,
mi
want
a
check
Yuh
si
ina
reality,
я
хочу
чек
Gi
mi
a
test
nuh,
Gimmi
a
test
Gi
mi
a
test
Noh,
Gimmi
a
test
I've
been
dreaming
of
you
every
night
Ты
снилась
мне
каждую
ночь.
When
we
made
love,
it
was
like
dynamite
Когда
мы
занимались
любовью,
это
было
похоже
на
взрыв
динамита.
My
frenz
told
me
that
you
got
a
wife
Мой
Френц
сказал
мне,
что
у
тебя
есть
жена.
If
she
aint
around,
then
maybe
I
might
Если
ее
нет
рядом,
то,
может
быть,
и
я
смогу.
Take
the
chance
just
to
see
what
it's
like
Воспользуйся
шансом
просто
посмотреть
каково
это
каково
это
How
it
feels
to
ride
on
your
bike
Кататься
на
велосипеде
What
I
got,
yeah
baby,
it's
tight
То,
что
у
меня
есть,
да,
детка,
Это
туго.
You
will
be
good
for
the
rest
of
your
life
Ты
будешь
хорош
до
конца
своих
дней.
By
all
means
Любыми
средствами
Mi
haffi,
fulfill
mi
dreams
Ми
Хаффи,
исполни
мои
мечты
If
mi
even
haffi
hustle
like
on
of
the
regimes
Если
Ми
даже
Хаффи
суетятся
как
один
из
режимов
Stake
out,
mek
a
plan,
tek
it
to
the
extremes
Застолбить,
составить
план,
довести
его
до
крайности
One
way
or
another,
bwoy
mi
mus
be
yuh
queen
Так
или
иначе,
бой
Ми
МУС
будет
твоей
королевой.
Mek
mi
scream
yes
and
sing
like
the
Supremes
МЕК
Ми
кричи
да
и
пой
как
Супремы
Wet
all
over
like
a
flowing
stream
Весь
мокрый,
как
струящийся
ручей.
Join
in,
yes
be
a
part
of
mi
team
Присоединяйтесь,
да,
станьте
частью
моей
команды
Mi
dun
come
already,
wah
let
off
a
steam
Ми
Дун
уже
пришел,
вах
выпустил
пар.
I've
been
dreaming
of
you
every
night
Ты
снилась
мне
каждую
ночь.
When
we
made
love,
it
was
like
dynamite
Когда
мы
занимались
любовью,
это
было
похоже
на
взрыв
динамита.
My
frenz
told
me
that
you
got
a
wife
Мой
Френц
сказал
мне,
что
у
тебя
есть
жена.
If
she
aint
around,
then
maybe
I
might
Если
ее
нет
рядом,
то,
может
быть,
и
я
смогу.
Take
the
chance
just
to
see
what
it's
like
Воспользуйся
шансом
просто
посмотреть
каково
это
каково
это
How
it
feels
to
ride
on
your
bike
Ездить
на
велосипеде
What
I
got,
yeah
baby,
it's
tight
То,
что
у
меня
есть,
да,
детка,
Это
туго.
You
will
be
good
for
the
rest
of
your
life
Ты
будешь
хорош
до
конца
своих
дней.
Ina
mi
dream,
mi
si
mi
self
sitting
on
top
Ina
mi
dream,
mi
si
mi
self
сидит
сверху.
Riding
the
wave,
til
the
love
boat
rock
Оседлав
волну,
пока
лодка
любви
не
раскачается.
In
another
episode,
yuh
attack
it
from
back
В
другом
эпизоде
вы
атакуете
его
со
спины
Then
we
change
position
and
move
to
head
top
Затем
мы
меняем
позицию
и
двигаемся
к
вершине.
Some
boy
whack,
but
yuh
got
it
compact
Какой-то
мальчишка
чокнутый,
но
ты
все
понял.
When
you
lift
me
round
mi
waist,
wid
mi
two
leg
lock
Когда
ты
обнимаешь
меня
за
талию,
мои
ноги
сцепляются.
Strong
back,
from
the
school
of
hard
knocks
Сильная
спина,
из
школы
тяжелых
ударов.
Come
gimmi
some
of
that,
cah
yuh
know
mi
all
strapped
Давай,
дай
мне
что-нибудь
из
этого,
ках
ты
знаешь,
что
я
весь
пристегнут
ремнями
I've
been
dreaming
of
you
every
night
Ты
снилась
мне
каждую
ночь.
When
we
made
love,
it
was
like
dynamite
Когда
мы
занимались
любовью,
это
было
похоже
на
взрыв
динамита.
My
frenz
told
me
that
you
got
a
wife
Мой
Френц
сказал
мне,
что
у
тебя
есть
жена.
If
she
aint
around,
then
maybe
I
might
Если
ее
нет
рядом,
то,
может
быть,
и
я
смогу.
Take
the
chance
just
to
see
what
it's
like
Воспользуйся
шансом
просто
посмотреть
каково
это
каково
это
How
it
feels
to
ride
on
your
bike
Кататься
на
велосипеде
What
I
got,
yeah
baby,
it's
tight
То,
что
у
меня
есть,
да,
детка,
Это
туго.
You
will
be
good
for
the
rest
of
your
life
Ты
будешь
хорош
до
конца
своих
дней.
Mine
mi
haffi
sen
mi
likkle
thugh
fi
yuh
Mine
mi
haffi
sen
mi
likkle
thugh
fi
yuh
Shine
up
mi
new
brand
truck
fi
yuh
Shine
up
mi
new
brand
truck
fi
yuh
Lock
down
the
dance
and
club
fi
yuh
Закрой
танцпол
и
клуб
фи
йух
Re-open
mi
bedroom
door
fi
yuh
Снова
открой
дверь
моей
спальни,
фи
йух
Spread
out
mi
Persian
rug
fi
yuh
Расстели
Ми
персидский
ковер
фи
йух
Den
mi
set
a
bubble
bath
and
scrub
fi
yuh
Ден
Ми
поставь
пенную
ванну
и
скраб
фи
йух
Drive
inna
di
club
and
search
fi
yuh
Езжай
в
клуб
Инна
Ди
и
ищи
фи
йух
Den
mi
tek
it
same
place
and
dun
wid
yuh.
Ден
Ми
тек
это
то
же
самое
место
и
дан
вид
йух.
I've
been
dreaming
of
you
every
night
Ты
снилась
мне
каждую
ночь.
When
we
made
love,
it
was
like
dynamite
Когда
мы
занимались
любовью,
это
было
похоже
на
взрыв
динамита.
My
frenz
told
me
that
you
got
a
wife
Мой
Френц
сказал
мне,
что
у
тебя
есть
жена.
If
she
aint
around,
then
maybe
I
might
Если
ее
нет
рядом,
то,
может
быть,
и
я
смогу.
Take
the
chance
just
to
see
what
it's
like
Воспользуйся
шансом
просто
посмотреть
каково
это
каково
это
How
it
feels
to
ride
on
your
bike
Кататься
на
велосипеде
What
I
got,
yeah
baby,
it's
tight
То,
что
у
меня
есть,
да,
детка,
Это
туго.
You
will
be
good
for
the
rest
of
your
life
Ты
будешь
хорош
до
конца
своих
дней.
I've
been
dreaming
of
you
every
night
Ты
снилась
мне
каждую
ночь.
When
we
made
love,
it
was
like
dynamite
Когда
мы
занимались
любовью,
это
было
похоже
на
взрыв
динамита.
My
frenz
told
me
that
you
got
a
wife
Мой
Френц
сказал
мне,
что
у
тебя
есть
жена.
If
she
aint
around,
then
maybe
I
might
Если
ее
нет
рядом,
то,
может
быть,
и
я
смогу.
Take
the
chance
just
to
see
what
it's
like
Воспользуйся
шансом
просто
посмотреть
каково
это
каково
это
How
it
feels
to
ride
on
your
bike
Ездить
на
велосипеде
What
I
got,
yeah
baby,
it's
tight
То,
что
у
меня
есть,
да,
детка,
Это
туго.
You
will
be
good
for
the
rest
of
your
life.
Ты
будешь
хорош
до
конца
своих
дней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marion Marie Hall, Craig Serani Marsh, Michael Jarrett, Cezar Cunningham, Thomas Delano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.