Текст и перевод песни Lady Saw - Every Way Mi Go

Every Way Mi Go

Me no need no makeover.
Me no need no butt lift.
Me no want no belly tuck.
My tits slay.
My ting saddle.
My proper.

Everywhere me go, men ask me, told me I look good so, them just can't pass me. From me head down to me toe, me lookin classy. Some gals wanna stop me flow, but them to tacky.

Chaque fois que je vais

Je n'ai pas besoin de relooking.
Je n'ai pas besoin de lifting des fesses.
Je ne veux pas d'abdominoplastie.
Mes seins sont magnifiques.
Mon corps est parfait.
Je suis bien comme je suis.

Partout où je vais, les hommes me regardent, me disent que je suis belle, ils ne peuvent pas me passer. De la tête aux pieds, je suis élégante. Certaines filles veulent m'arrêter, mais elles sont trop ringardes.