Lady Saw - Mi Train Your Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lady Saw - Mi Train Your Man




School start
Начало занятий в школе
Mi tell you man seh fi hold mi soh
Я скажу тебе, парень, что ты держишь меня так
Mi tel you man seh fi set mi soha
Я говорю тебе, парень, се фи сет, ми соха
Mi tell you man nuh fi let mi goh
Я говорю тебе, чувак, не надо, отпусти меня.
A who you a chat to soh?
А с кем ты так болтаешь?
Gal, Mi train you man fi you
Девочка, я тренирую тебя, парень, для тебя
But you are so ungrateful
Но ты такой неблагодарный
A me give him di ukcrow slime
А я дам ему слизь ди уккроу
Medina mixup wid di red bull
Путаница в Медине с Ред Буллом
Mi teach him fi hold it longer
Я научу его держать это подольше
Mi show him fi wine wid power
Я покажу ему свое вино с большой силой
Mi have you man all a sweat fi a hour
Я заставлю тебя, парень, весь вспотеть за час
Me train you man, Gal
Я научу тебя, парень, девчонка
Him did lame, new to di game
Он был хромым, новичком в этой игре
Weak inna di waist so mi pump up di vain
Слабая у меня талия, так что я напрасно накачиваюсь
Him could'nt aim, could'nt mentain
Он не мог прицелиться, не мог удержать
Never know the use of the good sugar cane
Никогда не знаешь, как использовать хороший сахарный тростник
So, mi put him under mi training
Итак, ми отдала его на обучение ми
Play mi song it's raining
Сыграй мою песню, идет дождь.
It's Raining my body is calling
Идет дождь, мое тело зовет
After dat a pure hot gal trail hi
После знакомства с настоящей горячей девчонкой, привет
You should be honoured that I slept with him
Для тебя должно быть честью, что я переспала с ним
Am the hottest chick who ever mess with him
Я самая горячая цыпочка, которая когда-либо связывалась с ним
Him graduate from mi college
Он окончил колледж ми
Work out a mi gym, look pon you man how him trim
Позанимайся в спортзале mi, посмотри на своего парня, как он подтянут
Mi teach him how fi tump it up
Я научу его, как это сделать.
Balance pon mi neck like a dumpa truck
Балансируй на моей шее, как самосвал
Mi nuh si di reason why you a cuss
Мне не нужна причина, по которой ты ругаешься
Mi deh wid you man is a plus
Моя жизнь с тобой, парень, - это плюс
If a never me you wouldn't start begg him fi more
Если бы не я, ты бы не стала умолять его о большем
A me mek him know bout cheeks to the floor
Я дам ему знать насчет прижатия щек к полу
A me mek him know bout hard to di core
Я хочу, чтобы он знал о том, что с ним трудно сладить.
Me mek him swing from hinches to door
Я заставляю его раскачиваться от порога к двери
Mi gi him di good education
Я дал ему хорошее образование
While you gi him medication
Пока ты будешь давать ему лекарства
Mi a you man insperation
Я хочу, чтобы ты был мужским вдохновением
Mi nuh inna no conversation
Ми нет, Инна, никаких разговоров
Mi train you man
Я обучу тебя, чувак
MI train you man
Я обучу тебя, чувак
A Me train you man
Позволь мне обучить тебя, парень
You can't tame you man
Ты не можешь приручить себя, чувак





Авторы: Paul Roosevelt Mitchell, Ernesto Fasteino Mitchell, Paul Roosevelt Mitchell Jr., Marion Marie Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.