Текст и перевод песни Lady Wray - Bad Girl

Bad Girl

Ooh, yeah, yeah, boy

I don′t wanna be what you want me to be
I've always had my own personality
I drink a little bit, I swear a lot
Don′t get me pissed off, I get belligerent
I used to be so good, but now I'm not

I wanna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I'm gonna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I wanna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I′m gonna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)

You keep thinking I′m an angel, oh, do I disagree
I'm turning up the heat now to watch you sweat over me
I drink a little bit, I swear a lot
Don′t get me pissed off, I get belligerent
I used to be so good, but I forgot

I wanna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I'm gonna be, yeah (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I wanna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I′m gonna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)

Yes, I've been bad and I don′t care
Good girls take too long
You won't push me around, I won't back down
I know just what I want

I wanna be bad, oh (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I′m gonna be, yeah (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
Just watch me now (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I wanna be, yeah (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
Better watch me now (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
I′m gonna be, yeah (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
Oh, so bad, so bad (A bad, a bad, a bad, a bad girl)
So bad, so bad, I wanna be (A bad, a bad, a bad, a bad girl)

Fille mauvaise

Ooh, oui, oui, chéri

Je ne veux pas être ce que tu veux que je sois
J'ai toujours eu ma propre personnalité
Je bois un peu, je jure beaucoup
Ne me fais pas enrager, je deviens belliqueuse
J'étais si gentille, mais maintenant je ne le suis plus

Je veux être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je vais être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je veux être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je vais être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)

Tu continues à penser que je suis un ange, oh, je ne suis pas d'accord
J'augmente la chaleur maintenant pour te voir transpirer à cause de moi
Je bois un peu, je jure beaucoup
Ne me fais pas enrager, je deviens belliqueuse
J'étais si gentille, mais j'ai oublié

Je veux être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je vais être, oui (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je veux être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je vais être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)

Oui, j'ai été mauvaise et je m'en fiche
Les gentilles filles prennent trop de temps
Tu ne me feras pas marcher sur les pieds, je ne reculerai pas
Je sais exactement ce que je veux

Je veux être mauvaise, oh (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je vais être, oui (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Regarde-moi maintenant (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je veux être, oui (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Mieux vaut me surveiller maintenant (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Je vais être, oui (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Oh, tellement mauvaise, tellement mauvaise (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)
Tellement mauvaise, tellement mauvaise, je veux être (Une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise, une mauvaise fille)