They Won't Hang Around - Lady Wray перевод на немецкий

They Won't Hang Around

I remember when I had it all
Fancy clothes and a big old house
Drinking liquor, partied all night with my friends, oh yes, I did
When I fall, when I fall
Well, I know just when I hit the ground
Oh, somebody tell me

They, they won't be there
I know, not without money
The show, it must go on without
Money, honeys and friends

They won't, they won't
They won't hang around
They won't, they won't
Miss you when you're down
They won't, they won't
They won't hang around
When you're down

I remember how it felt to win, yeah
You see, lately, I've been so low
Drowning in my sins, oh yes, I have
You see, it's all about the dollar
That funky green color
In your hand, oh yeah

They, they won't be there
I know, not without money
The show, it must go on without
Money, honeys and friends

They won't, they won't
They won't hang around
They won't, they won't
Miss you when you're down
They won't, they won't
They won't hang around
When you're down

Hey, little baby, what you crying for?
Yeah, you spent all your money, go and make some more
And all your little friends, let 'em run away
Run away, run away
Hey, little mama, what you crying for?
Yeah, you spent all your money, go and make some more
And all your little friends, let 'em run away
Run away, run away

They won't hang around
They won't, they won't
Miss you when you're down
They won't, they won't
They won't hang around
When you're down

They won't hang around
When you're down
They won't hang around
When you're down
They won't hang around
When you're down

Sie werden nicht bleiben

Ich erinnere mich, als ich alles hatte
Schicke Kleider und ein großes Haus
Schnaps getrunken, die ganze Nacht mit meinen Freunden gefeiert, oh ja, das tat ich
Wenn ich falle, wenn ich falle
Dann weiß ich genau, wann ich aufschlage
Oh, sagt mir jemand

Sie, sie werden nicht da sein
Ich weiß, nicht ohne Geld
Die Show muss weitergehen ohne
Geld, Süße und Freunde

Sie werden nicht, sie werden nicht
Sie werden nicht bleiben
Sie werden nicht, sie werden nicht
Dich vermissen, wenn du am Boden bist
Sie werden nicht, sie werden nicht
Sie werden nicht bleiben
Wenn du am Boden bist

Ich erinnere mich, wie sich Sieg anfühlte, ja
Du siehst, in letzter Zeit bin ich so tief
Ertrinke in meinen Sünden, oh ja, das tue ich
Weißt du, es geht nur um den Dollar
Diese schmuddelige grüne Farbe
In deiner Hand, oh ja

Sie, sie werden nicht da sein
Ich weiß, nicht ohne Geld
Die Show muss weitergehen ohne
Geld, Süße und Freunde

Sie werden nicht, sie werden nicht
Sie werden nicht bleiben
Sie werden nicht, sie werden nicht
Dich vermissen, wenn du am Boden bist
Sie werden nicht, sie werden nicht
Sie werden nicht bleiben
Wenn du am Boden bist

Hey, kleines Baby, warum weinst du?
Ja, du hast all dein Geld ausgegeben, mach einfach mehr
Und all deine kleinen Freunde, lass sie weglaufen
Weglaufen, weglaufen
Hey, kleine Mama, warum weinst du?
Ja, du hast all dein Geld ausgegeben, mach einfach mehr
Und all deine kleinen Freunde, lass sie weglaufen
Weglaufen, weglaufen

Sie werden nicht bleiben
Sie werden nicht, sie werden nicht
Dich vermissen, wenn du am Boden bist
Sie werden nicht, sie werden nicht
Sie werden nicht bleiben
Wenn du am Boden bist

Sie werden nicht bleiben
Wenn du am Boden bist
Sie werden nicht bleiben
Wenn du am Boden bist
Sie werden nicht bleiben
Wenn du am Boden bist