Lady XO - Finesse - перевод текста песни на русский

Finesse - Lady XOперевод на русский




Finesse
Искусство
Okay my city say they love me but lowkey they really hating
Мой город говорит, что любит меня, но втихаря, на самом деле, ненавидит.
How you talkin' shit behind my back I think they wanna be me
Как ты можешь говорить дерьмо за моей спиной? Думаю, они хотят быть мной.
You ain't puttin' in no fuckin' work lil bitches act discretely
Вы не вкладываете ни хрена работы, сучки, ведете себя скрытно.
Always tryna get a handout bitch you goofy out here meechin'
Всегда пытаетесь получить подачку, сука, ты глупая, промышляешь тут попрошайничеством.
If you ain't finnessin' the game just know you gonna get finessed
Если ты не обманываешь игру, знай, что тебя обманут.
No I'm not talkin' about robbin' his ass for a petty check
Нет, я не говорю о том, чтобы ограбить его задницу ради жалких грошей.
This shit is so damn easy cuz I'm smart it ain't a threat
Это дерьмо чертовски легко, потому что я умная, это не угроза.
Real talk I get it how I live it bitch you better come correct
Реально, я понимаю, как я живу, сука, тебе лучше вести себя правильно.
I'm speakin' facts no printer
Я говорю факты, без принтера.
Knock on wood ain't get a splinter
Стучу по дереву, не получила занозу.
And my heart is icey cold just like Chicago in December
А мое сердце ледяное, как Чикаго в декабре.
I'm with homies ridin' deep
Я с корешами, едем глубоко.
Talkin' slick put you to sleep
Говоришь дерзко - усыплю.
And I never break a sweat because you bet I got that heat
И я никогда не потею, потому что, можешь поспорить, у меня есть жара.
I got that cake because I'm sweet
У меня есть бабки, потому что я сладкая.
Don't even ask me for a piece
Даже не проси у меня кусочек.
You ain't struggle with me
Ты не боролась со мной.
How the fuck you think you get to eat
Какого хрена ты думаешь, что будешь есть?
I come from trappin' in the street
Я пришла из уличной торговли.
You come from 40 hour weeks
Ты пришел с 40-часовой рабочей недели.
Man I don't fuck with 9-5s
Чувак, я не связываюсь с 9-5.
I bet your mind is really weak
Держу пари, твой разум очень слаб.
Fuckin' with me
Связываешься со мной.
We breakin' a bag
Мы срываем куш.
Ain't much else to say
Больше нечего сказать.
I don't gotta brag
Мне не нужно хвастаться.
Telephonin' my main
Звоню своему главному.
And we both get a laugh
И мы оба смеемся.
Then sit back and relax thinkin' damn that was fast
Потом откидываемся назад и расслабляемся, думая, черт, это было быстро.
Bitch double take before you sneak
Сука, оглянись дважды, прежде чем подкрадываться.
Can't get a favor if you random
Не получишь услугу, если ты случайный.
Swear to god she think it's sweet
Клянусь богом, она думает, что это мило.
Kicked out the whip and now you stranded
Вышвырнули из тачки, и теперь ты в затруднительном положении.
If you ain't finnessin' the game just know you gonna get finessed
Если ты не обманываешь игру, знай, что тебя обманут.
No I'm not talkin' about robbin' his ass for a petty check
Нет, я не говорю о том, чтобы ограбить его задницу ради жалких грошей.
This shit is so damn easy cuz I'm smart it ain't a threat
Это дерьмо чертовски легко, потому что я умная, это не угроза.
Real talk I get it how I live it bitch you better come correct
Реально, я понимаю, как я живу, сука, тебе лучше вести себя правильно.
Got all this pressure on me
На меня давит все это давление.
But you bet I'm bout to make it
Но можешь поспорить, я собираюсь добиться своего.
I ain't backin' down from nothin'
Я ни от чего не отступаю.
Bitches out here tryna fake it
Сучки тут пытаются притворяться.
Bitches out here tryna take it
Сучки тут пытаются отнять.
Then pretend like they ain't hatin'
Потом делают вид, что не ненавидят.
Hate to break it to you baby
Ненавижу тебя разочаровывать, детка.
I'm here for good don't be mistaken
Я здесь надолго, не ошибайся.
Cash out every fuckin day
Обналичиваю каждый чертов день.
How you still waitin' to get paid
Как ты все еще ждешь зарплату?
You still sittin' on your ass
Ты все еще сидишь на своей заднице.
There's all this money to be made
Здесь можно заработать кучу денег.
But I forgot that you a lame
Но я забыла, что ты неудачник.
Boring as fuck and it's a shame
Скучный до ужаса, и это позор.
These bitches never get the picture
Эти сучки никогда не понимают.
Only cropped out of the frame
Только обрезаны из кадра.
You think that it's a fuckin' game
Ты думаешь, что это чертова игра.
Lemme remind you I don't play
Позволь мне напомнить тебе, что я не играю.
If I say it I'ma do it
Если я говорю, я сделаю это.
Already know you can't relate
Ты уже знаешь, что не можешь понять.
Bitch I put a1 on my steak
Сука, я кладу A1 на свой стейк.
You pop shit in the microwave
Ты разогреваешь дерьмо в микроволновке.
Ain't shit ass bitches always got somethin' to say
Эти никчемные сучки всегда найдут, что сказать.
If you ain't finnessin' the game just know you gonna get finessed
Если ты не обманываешь игру, знай, что тебя обманут.
No I'm not talkin' about robbin' his ass for a petty check
Нет, я не говорю о том, чтобы ограбить его задницу ради жалких грошей.
This shit is so damn easy cuz I'm smart it ain't a threat
Это дерьмо чертовски легко, потому что я умная, это не угроза.
Real talk I get it how I live it bitch you better come correct (bitch)
Реально, я понимаю, как я живу, сука, тебе лучше вести себя правильно (сука).





Авторы: Alexandra Dawn Fastuca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.