Lady XO - Guala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lady XO - Guala




Guala
Guala
Came up from the bottom
J'ai gravi les échelons
I'm gettin' straight to the guala
Je vais directement à la guala
I'm solid seal with a kiss wala
Je suis solide, comme un sceau avec un baiser wala
Bust out a pack all my clientelle callin'
J'ai sorti un paquet, tous mes clients appellent
I don't drink act but this wood got me coughin'
Je ne bois pas, mais ce bois me fait tousser
I keep me a K
Je garde mon K
Won't miss my target it's up let it spray
Je ne manquerai pas ma cible, c'est parti, laisse-le pulvériser
I got some work comin' straight from the bay
J'ai du travail qui arrive directement de la baie
How you still bangin' but ain't gettin' pape
Comment tu peux toujours frapper, mais ne pas obtenir de papier
Okay
Okay
I had to pave the way them bitches don't like me they better get used to it
J'ai ouvrir la voie, ces chiennes ne m'aiment pas, elles feraient mieux de s'y habituer
Ain't seen the vision from my side you said I was crazy well call me a lunatic
Tu n'as pas vu la vision de mon côté, tu as dit que j'étais folle, eh bien, appelle-moi une lunatique
I dropped this bitch now she bussin' it
J'ai largué cette salope, maintenant elle se déchaîne
If he try to walk up we tuckin' it
S'il essaie de s'approcher, on se cache
It's cold outside rock a letterman
Il fait froid dehors, porte un lettreman
Luck if you test it
Tu as de la chance si tu le testes
Gon' give you the best of it
Je vais te donner le meilleur
I'm t'n up celebratin' who doubted me
Je m'enivre, je célèbre ceux qui ont douté de moi
And I still pray bout the ones who be proud of me
Et je prie toujours pour ceux qui sont fiers de moi
Don't benefit I don't want liabilities
Je ne tire pas profit, je ne veux pas de responsabilités
Want part of mine shit they sayin' be killin' me
Ils veulent une partie de la mienne, ils disent que ça me tue
Just cuz you hate it don't make you an enemy
Ce n'est pas parce que tu détestes que tu es un ennemi
Bet if the shoe fit I'm just speakin' generally
Je parie que si la chaussure te va, je parle simplement en général
Try replicate it but I got the recipe
Essaie de le reproduire, mais j'ai la recette
Always a leech I mean that disrespectfully
Toujours une sangsue, je dis ça sans respect
Say that you love me but I peep the jealousy
Tu dis que tu m'aimes, mais je vois la jalousie
Should been on my team but you rather envy me
Tu aurais faire partie de mon équipe, mais tu préfères m'envier
Playin' with bread you could die that's essentially
Jouer avec le pain, tu pourrais mourir, c'est essentiellement ça
Act like he tough but his block really sesame
Il fait comme s'il était dur, mais son quartier est vraiment du sésame
If you fucked with me then you wouldn't question it
Si tu étais avec moi, tu ne le remettrais pas en question
Move off emotions but I speak in benjamins
Je m'éloigne des émotions, mais je parle en benjamins
Mean what I say not offensive it's genuine
Je veux dire ce que je dis, ce n'est pas offensant, c'est authentique
This dirty business I like the adrenaline
Ce business sale, j'aime l'adrénaline
Watch how you talkin' I ride with a felony
Fais attention à ce que tu dis, je roule avec un délit
Keep the composure this bitch really testin' me
Garde ton sang-froid, cette salope me teste vraiment
He coppin' bowls I don't blame him it's medicine
Il achète des bols, je ne le blâme pas, c'est de la médecine
Try to be slick robbers knock at your residence
Essaie d'être rusé, les voleurs frappent à ta porte
Pay for filets yes I love me a gentleman
Je paie pour des filets, oui, j'aime les gentlemen
Came here with me so you gon' have to let em in
Tu es venu avec moi, alors tu vas devoir les laisser entrer
Postin' them straps they gon' use it for evidence
Ils postent ces sangles, ils vont s'en servir comme preuve
Say they put me on they wish they was relevant
Ils disent qu'ils m'ont mise sur le devant de la scène, ils aimeraient être pertinents
If it's a problem gon' come out my element
S'il y a un problème, je vais sortir de mon élément
Ain't really on that he just an impressionist
Je n'y suis pas vraiment, il n'est qu'un impressionniste
I told em it'd pop don't insult my intelligence
Je leur ai dit que ça allait péter, ne t'attaque pas à mon intelligence
Put fear of god in em he speak with impediment
J'ai mis la peur de Dieu en eux, il parle avec un bégaiement
He say I'm boujee but baby I'm elegant
Il dit que je suis boujee, mais bébé, je suis élégante
I spoke on my plays I could see he was hesitant
J'ai parlé de mes jeux, j'ai vu qu'il était hésitant
With me or against me you don't get to guesstimate
Avec moi ou contre moi, tu n'as pas le droit de deviner
No bitch know my business I know if they tellin' it
Aucune salope ne connaît mes affaires, je sais si elles les racontent





Авторы: Lady Xo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.