Текст и перевод песни Lady XO - Reflex

Reflex

I don't gotta sell my soul to make a bag my karma straight
I don't want the shit you got cuz if it's mine then ima take
I can't see you eye to eye that says a lot I'm wide awake
I got reflex on some plays I'm not the type to hesitate
When I pull up I won't get out gotta meet me at the gate
I don't want no fuckin handout bitches lame you really played
I don't gotta speak on nothin none the plays I ever made
I'm up early birds be singin gettin to it I can't wait

Please don't ask me how I do it
It cost me a lot of pain
Yeah I got cheaper tickets
Gotta drop in Mississipi
Fuck with me or one of mine I guarantee u end up missing
How you ask me for a part instead of gettin in position
If you lie to me once I'll never trust you again
Bitch I might do it to you I guess extent just depends
I can't justify the shit did in the dark
You play pretend
Storytellers what they are I'm thinkin where I begin?

His plug wanna shop with me because I gotta better rate
So quick to envy what I got it's what I thought I see the hate
He had to snake out all his homies type of shit that don't relate
Goofy geekin off a stimmy I'm at the bank like every day
You not where you wanna be you care what bitches gotta say
Doubt me promise you I'll figure out a way to make it shake
Cards that I been gettin dealt it's like I always pull a ace
Really I be writin songs while takin plates across the state

I'm the one that showed em love my kinda heart can't be replaced
I can't help it hurt me bad I'll make him feel it in his face
Always a bitch who tryna figure out if we associate
Stay out my business that's some shit that you'd be dumb to try to play with
All these Bitches think they cute cuz they act toxic
You not foolin
I could tell that you not like that too much talkin
Keep it movin
I broke down all of them pounds alone I gave em game ain't use em
They can't stand a bitch that's my size came up they still got excuses

Please don't ask me how I do it
It cost me a lot of pain
Yeah I got cheaper tickets
Gotta drop in Mississipi
Fuck with me or one of mine I guarantee u end up missing
How you ask me for a part instead of gettin in position
If you lie to me once I'll never trust you again
Bitch I might do it to you I guess extent just depends
I can't justify the shit did in the dark
You play pretend
Storytellers what they are I'm thinkin where I begin?

Réflexe

Je n'ai pas besoin de vendre mon âme pour faire de l'argent, mon karma est pur
Je ne veux pas de la merde que tu as, parce que si c'est à moi, je vais prendre
Je ne peux pas te regarder dans les yeux, ça en dit long, je suis éveillée
J'ai des réflexes sur certaines choses, je ne suis pas du genre à hésiter
Quand j'arrive, je ne descends pas, tu dois me rencontrer à la porte
Je ne veux pas d'aumône, les putes sont fades, tu as vraiment joué
Je n'ai pas besoin de parler de rien, ni des choses que j'ai faites
Je me lève tôt, les oiseaux chantent, je me lance, je ne peux pas attendre

Ne me demande pas comment je fais
Ça m'a coûté beaucoup de souffrance
Oui, j'ai des billets moins chers
Je dois aller au Mississippi
Si tu me fous en l'air ou l'un des miens, je te garantis que tu finiras par manquer
Comment tu me demandes une part au lieu de te mettre en position
Si tu me mens une fois, je ne te ferai plus jamais confiance
Sache que je pourrais te le faire, je suppose que l'étendue dépend
Je ne peux pas justifier les conneries que j'ai faites dans l'obscurité
Tu fais semblant
Les conteurs, c'est ce qu'ils sont, je me demande où je commence ?

Son fournisseur veut faire ses achats chez moi parce que j'ai un meilleur prix
Tellement rapide pour envier ce que j'ai, c'est ce que je pensais voir, la haine
Il a dû trahir tous ses potes, genre de conneries qui ne correspondent pas
Goofy tripant sur un stimulant, je suis à la banque tous les jours
Tu n'es pas où tu veux être, tu te soucies de ce que les putes ont à dire
Doute de moi, je te promets que je trouverai un moyen de faire bouger les choses
Les cartes que j'ai reçues, c'est comme si je tirais toujours un as
En fait, j'écris des chansons tout en portant des assiettes à travers l'État

Je suis celle qui leur a montré de l'amour, mon genre de cœur ne peut pas être remplacé
Je ne peux pas m'empêcher d'être blessée, je vais lui faire sentir ça dans sa face
Il y a toujours une salope qui essaie de savoir si on est associées
Reste hors de mes affaires, c'est une connerie avec laquelle tu serais stupide de jouer
Toutes ces putes pensent qu'elles sont mignonnes parce qu'elles agissent de manière toxique
Tu ne trompes personne
Je pouvais dire que tu n'étais pas comme ça, trop de blabla
Continue de bouger
J'ai décomposé toutes ces livres tout seul, je leur ai donné le jeu, ils ne l'ont pas utilisé
Elles ne supportent pas une meuf de ma taille, elles sont montées, elles ont encore des excuses

Ne me demande pas comment je fais
Ça m'a coûté beaucoup de souffrance
Oui, j'ai des billets moins chers
Je dois aller au Mississippi
Si tu me fous en l'air ou l'un des miens, je te garantis que tu finiras par manquer
Comment tu me demandes une part au lieu de te mettre en position
Si tu me mens une fois, je ne te ferai plus jamais confiance
Sache que je pourrais te le faire, je suppose que l'étendue dépend
Je ne peux pas justifier les conneries que j'ai faites dans l'obscurité
Tu fais semblant
Les conteurs, c'est ce qu'ils sont, je me demande où je commence ?