Lady XO - Diamonds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lady XO - Diamonds




Diamonds
Diamants
Got assets I ain't runnin' out
J'ai des atouts, je ne suis pas à court
We can't relate you not about it
On ne peut pas se comparer, tu n'es pas dans le coup
Fakin' I can't be around you
Tu fais semblant, je ne peux pas être près de toi
Thumbin' through while I be countin'
Je fais défiler les billets pendant que je compte
Boujee with a summer salad
Chic avec une salade d'été
We be hustlin' they can vouch it
On bosse dur, ils peuvent en témoigner
Only thing I know is solid
La seule chose que je sais, c'est que c'est solide
If it ain't I don't allow it
Si ce n'est pas ça, je ne l'autorise pas
Handle all the business everybody play position
Je gère tout le business, tout le monde joue sa position
Not invested into nothin' I don't get it we too different
Pas investi dans rien que je ne comprends pas, on est trop différents
I got somethin' special for you if you ever get to trippin'
J'ai quelque chose de spécial pour toi, si jamais tu commences à flipper
Busy talkin' bout me meantime I'm too focused on the mission
Tu parles de moi, pendant ce temps, je suis trop concentrée sur la mission
I got goals he wanna pick his nose
J'ai des objectifs, toi tu veux te gratter le nez
My bro a real one never told
Mon frère est un vrai, il ne l'a jamais dit
Dirty laundry never fold
Le linge sale ne se plie jamais
You can't even fit the mold
Tu ne peux même pas rentrer dans le moule
How you get a stimmy go and spend it on them whack ass clothes
Comment tu peux avoir une prime et la dépenser pour des fringues dégueulasses
You the type to not get chose
T'es du genre à ne pas être choisi
Was hatin' now I gottem froze
Tu me détestais, maintenant je t'ai congelé
Stupid paid we still get active
On est riches, mais on reste actifs
You not smooth I know the tactics
Tu n'es pas lisse, je connais les tactiques
He don't even pay his taxes
Il ne paie même pas ses impôts
We not in similar brackets
On n'est pas dans les mêmes catégories
Keep it private while I stack it
Je garde ça privé pendant que je cumule
We not tapped in why you askin'
On n'est pas connectés, pourquoi tu demandes
I can't understand your accent
Je ne comprends pas ton accent
Speakin' money bitch you lack it
Tu parles d'argent, ma chérie, tu en manques
Put em in a fuckin' casket
Je les mets dans un putain de cercueil
I ain't mad it's just my passion
Je ne suis pas fâchée, c'est juste ma passion
In my city we get ratchet
Dans ma ville, on est raides
Bulletproof under my jacket
Pare-balles sous ma veste
Fat woods it's a fuckin' habit
Des gros joints, c'est une putain d'habitude
Hella pounds up in the cabinet
Des kilos dans le placard
If I said it I could back it
Si je l'ai dit, je peux le faire
Big ass plate cuz I be maxin'
Une grosse assiette, parce que je suis au maximum
Got assets I ain't runnin' out
J'ai des atouts, je ne suis pas à court
We can't relate you not about it
On ne peut pas se comparer, tu n'es pas dans le coup
Fakin' I can't be around you
Tu fais semblant, je ne peux pas être près de toi
Thumbin' through while I be countin'
Je fais défiler les billets pendant que je compte
Boujee with a summer salad
Chic avec une salade d'été
We be hustlin' they can vouch it
On bosse dur, ils peuvent en témoigner
Only thing I know is solid
La seule chose que je sais, c'est que c'est solide
If it ain't I don't allow it
Si ce n'est pas ça, je ne l'autorise pas
Cross the country thuggin' solo
Je traverse le pays en mode gangster, en solo
Bitch I can't relate to no hoe
Chérie, je ne peux pas me comparer à aucune salope
You ain't run it up with me
Tu ne l'as pas fait monter avec moi
Don't put me in your fuckin' photo
Ne me mets pas sur ta putain de photo
You won't see me round a bozo
Tu ne me verras pas avec un clown
I can't go you think in slowmo
Je ne peux pas aller, tu penses au ralenti
Got shit off the muscle I ain't even need that little promo
J'ai des trucs du muscle, je n'ai même pas besoin de cette petite promo
I ain't even showin' off
Je ne me la pète même pas
You mad cuz you ain't beat the odds
Tu es en colère parce que tu n'as pas battu les probabilités
The money what the hustle caused
L'argent, c'est ce que le hustle a causé
I gave myself my own applause
Je me suis donné mes propres applaudissements
If I can't walk I'll jump across
Si je ne peux pas marcher, je sauterai
Got blueprints it won't be too long
J'ai des plans, ça ne va pas tarder
Put my people on we t'd up I feel like a fuckin' boss
J'ai mis mon peuple sur le devant de la scène, on a tout explosé, je me sens comme un putain de patron
Homie told me we not average
Mon pote m'a dit qu'on n'était pas moyen
I said you speakin facts
J'ai dit que tu disais des vérités
I know where I'm sposed to be at
Je sais je suis censée être
Could never double back
Je ne pourrais jamais faire demi-tour
They ain't see me comin this far
Ils ne m'ont pas vu arriver jusque-là
Could tell by how they act
On pouvait le dire par leur comportement
Stay mad because my time is money
Reste en colère parce que mon temps est de l'argent
You gotta pay for that
Tu dois payer pour ça
Bitch I made another one
Chérie, j'en ai fait un autre
Bet they won't hate me one on one
Parie qu'ils ne me détesteront pas en tête-à-tête
No reason why it's just because
Aucune raison, c'est juste parce que
Can't beat me I already won
Tu ne peux pas me battre, j'ai déjà gagné
You not like that tryna stunt
T'es pas comme ça, tu veux te la péter
Was trappin' hella p's of runtz
Je faisais du trafic de kilos de Runtz
I always keep a glocky tucked
J'ai toujours un flingue planqué
I gave em that they broke the trust
Je leur ai donné ça, ils ont brisé la confiance
Got assets I ain't runnin' out
J'ai des atouts, je ne suis pas à court
We can't relate you not about it
On ne peut pas se comparer, tu n'es pas dans le coup
Fakin' I cant be around you
Tu fais semblant, je ne peux pas être près de toi
Thumbin' through while I be countin'
Je fais défiler les billets pendant que je compte
Boujee with a summer salad
Chic avec une salade d'été
We be hustlin' they can vouch it
On bosse dur, ils peuvent en témoigner
Only thing I know is solid
La seule chose que je sais, c'est que c'est solide
If it ain't I don't allow it
Si ce n'est pas ça, je ne l'autorise pas





Авторы: Alexandra Dawn Fastuca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.