Feel That - Lady XO перевод на немецкий

Feel That

Yeah, oh

I learned my lesson, second chances contributed to my habits
For so long you benefitted, and my dumbass didn't doubt it
If you needed me I'd drive to you 'cause you worth all the mileage
Say we need some time away, I kinda like the way that sounded

Gotta bone to pick with you 'cause you be actin' like a dog
I shoulda took my time with you because these feelings way too strong
It's like every time I miss you, say you too busy to talk
I wish I listened to myself 'cause you was with her all along

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that, yeah

I thought you was my homie, it ain't hard to show me
Seen you from a distance, you switched all up on me
Don't go tellin' stories, we got different sides
If you walked in my shoes, promise that you would ride

Maybe for the best, we had to put the shit to rest
You not gon' leave my heart in debt, pretend like we ain't never met
Ain't no return on my invest, I'm fucked up tryna forget
All your wrongs do you regret? I know you know I was a catch

Let's keep it simple, we both got our issues
Don't think I could fix you, that's not what I'm into
The worst part about it, you wasted my time
If I said you was solid, we both know I lied

'Cause sorry means nothin', don't apologize
All the damage is done, I still feel it inside
Not ashamed of my love because really I tried
Got me in my bag for real you behind

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that, yeah

Fühl Das

Yeah, oh

Ich habe meine Lektion gelernt, zweite Chancen haben zu meinen Gewohnheiten beigetragen
So lange hast du profitiert, und mein dummer Arsch hat nicht daran gezweifelt
Wenn du mich brauchtest, bin ich zu dir gefahren, weil du all die Kilometer wert bist
Sag, wir brauchen etwas Abstand, ich mag irgendwie, wie das klang

Ich muss ein Hühnchen mit dir rupfen, weil du dich wie ein Hund benimmst
Ich hätte mir Zeit mit dir lassen sollen, weil diese Gefühle viel zu stark sind
Es ist, als ob ich dich jedes Mal vermisse, du sagst, du bist zu beschäftigt, um zu reden
Ich wünschte, ich hätte auf mich selbst gehört, weil du die ganze Zeit bei ihr warst

Fühl das
Sag mir, Baby, bringe ich dich dazu, das zu fühlen?
Ich bin eine Droge und du bist süchtig
Rückfall, entspann dich, fühl das

Fühl das
Sag mir, Baby, bringe ich dich dazu, das zu fühlen?
Ich bin eine Droge und du bist süchtig
Rückfall, entspann dich, fühl das, yeah

Ich dachte, du wärst mein Kumpel, es ist nicht schwer, es mir zu zeigen
Habe dich aus der Ferne gesehen, du hast dich mir gegenüber verändert
Erzähl keine Geschichten, wir haben verschiedene Seiten
Wenn du in meinen Schuhen laufen würdest, versprichst du, dass du mitziehen würdest

Vielleicht ist es das Beste, wir mussten die Scheiße zur Ruhe bringen
Du wirst mein Herz nicht verschuldet lassen, tu so, als hätten wir uns nie getroffen
Es gibt keine Rendite auf meine Investition, ich bin am Arsch und versuche zu vergessen
All deine Fehler, bereust du sie? Ich weiß, du weißt, dass ich ein guter Fang war

Lass es uns einfach halten, wir haben beide unsere Probleme
Glaube nicht, dass ich dich reparieren könnte, das ist nicht mein Ding
Das Schlimmste daran ist, du hast meine Zeit verschwendet
Wenn ich sagte, du wärst solide, wüssten wir beide, dass ich gelogen habe

Denn Entschuldigung bedeutet nichts, entschuldige dich nicht
Der ganze Schaden ist angerichtet, ich fühle es immer noch im Inneren
Ich schäme mich nicht für meine Liebe, weil ich es wirklich versucht habe
Du bist wirklich schuld, dass es mir so schlecht geht

Fühl das
Sag mir, Baby, bringe ich dich dazu, das zu fühlen?
Ich bin eine Droge und du bist süchtig
Rückfall, entspann dich, fühl das

Fühl das
Sag mir, Baby, bringe ich dich dazu, das zu fühlen?
Ich bin eine Droge und du bist süchtig
Rückfall, entspann dich, fühl das, yeah