Текст и перевод песни Lady XO - Feel That

Feel That

Yeah, oh

I learned my lesson, second chances contributed to my habits
For so long you benefitted, and my dumbass didn't doubt it
If you needed me I'd drive to you 'cause you worth all the mileage
Say we need some time away, I kinda like the way that sounded

Gotta bone to pick with you 'cause you be actin' like a dog
I shoulda took my time with you because these feelings way too strong
It's like every time I miss you, say you too busy to talk
I wish I listened to myself 'cause you was with her all along

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that, yeah

I thought you was my homie, it ain't hard to show me
Seen you from a distance, you switched all up on me
Don't go tellin' stories, we got different sides
If you walked in my shoes, promise that you would ride

Maybe for the best, we had to put the shit to rest
You not gon' leave my heart in debt, pretend like we ain't never met
Ain't no return on my invest, I'm fucked up tryna forget
All your wrongs do you regret? I know you know I was a catch

Let's keep it simple, we both got our issues
Don't think I could fix you, that's not what I'm into
The worst part about it, you wasted my time
If I said you was solid, we both know I lied

'Cause sorry means nothin', don't apologize
All the damage is done, I still feel it inside
Not ashamed of my love because really I tried
Got me in my bag for real you behind

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that

Feel that
Tell me, baby, do I make you feel that?
I'm a drug and you addicted
Relapse, relax, feel that, yeah

Ressens ça

Ouais, oh

J'ai appris ma leçon, les deuxièmes chances ont contribué à mes habitudes
Pendant si longtemps, tu as profité, et ma conne n'en doutait pas
Si tu avais besoin de moi, je roulais jusqu'à toi parce que tu valais tout le kilométrage
Tu dis qu'on a besoin de temps pour s'éloigner, j'aime bien comment ça sonne

J'ai une dent contre toi parce que tu te conduis comme un chien
J'aurais dû prendre mon temps avec toi parce que ces sentiments sont trop forts
C'est comme si chaque fois que je te manque, tu dis que tu es trop occupé pour parler
J'aurais aimé avoir écouté mon intuition parce que tu étais avec elle tout le temps

Ressens ça
Dis-moi, bébé, est-ce que je te fais ressentir ça ?
Je suis une drogue et tu es accro
Recul, détend-toi, ressens ça

Ressens ça
Dis-moi, bébé, est-ce que je te fais ressentir ça ?
Je suis une drogue et tu es accro
Recul, détend-toi, ressens ça, ouais

Je pensais que tu étais mon pote, c'est pas compliqué de me le montrer
Je t'ai vu de loin, tu as tout changé avec moi
Ne raconte pas d'histoires, on a des versions différentes
Si tu marchais dans mes chaussures, je te promets que tu serais là

Peut-être que c'est pour le mieux, on a dû mettre tout ça au repos
Tu ne vas pas laisser mon cœur endetté, faire semblant qu'on ne s'est jamais rencontrés
Il n'y a pas de retour sur mon investissement, je suis foutue à essayer d'oublier
Est-ce que tu regrettes tous tes torts ? Je sais que tu sais que j'étais une prise

Soyons simples, on a tous les deux nos problèmes
Ne crois pas que je puisse te réparer, c'est pas ce que j'aime
Le pire dans tout ça, c'est que tu as gaspillé mon temps
Si j'ai dit que tu étais solide, on sait tous les deux que j'ai menti

Parce que désolée ne veut rien dire, ne t'excuse pas
Tous les dégâts sont faits, je le sens encore au fond de moi
Je n'ai pas honte de mon amour parce que j'ai vraiment essayé
J'ai retrouvé ma force, tu es derrière

Ressens ça
Dis-moi, bébé, est-ce que je te fais ressentir ça ?
Je suis une drogue et tu es accro
Recul, détend-toi, ressens ça

Ressens ça
Dis-moi, bébé, est-ce que je te fais ressentir ça ?
Je suis une drogue et tu es accro
Recul, détend-toi, ressens ça, ouais