Forreal - Lady XO перевод на французский

Forreal

Yeah

Be for real, handle if it comes, you know the drill
This like Warzone on them sticks, you gotta have that aimin' skill
This a pressure pack them 80s don't go less than 'bout a bill
I be quick to turn shit up, I'm gettin' dubs, why would I chill?

Whippin' shit when I be drivin' on the road to couple mil'
Talk that shit like you be movin', but you really stayin' still
Crop his ass outta the picture, you was never in the field
Tryna finesse me out my hustle, I ain't want that petty deal

Don't be lackin', got 'em cappin', no this blick ain't shit for show
If you really want that static, I been itchin' lemme know
Gon' be knockin' on the door, "Hello, is anybody home?"
They like Halloween, a movie scene gon' dislocate his bones

They be creepin' in all black that mask on, it's a scary sight
Now you nervous, breathin' heavy, turn 'em to that fight or flight
You can't see shit on that ring, bitch, we the ones go bump at night
And he never seen it comin', I'ma cut off all the lights

He be crazy off the pills, that shit had turned him to a zombie
It's some shit you can't come back from, he got demons in his body
I ain't even move my lips, he seen my face, we speak in silence
Baby know that I'ma slide, he say I'm fine, he call me Bonnie

Never worried 'bout it, catch 'em snoozin' right at perfect timin'
This a A-B conversation, I ain't ask that bitch to chime in
Late night lurkin', Michael Myers on his ass you never hidin'
Caught up at the light won't make it home, they did him really grimey

Why you try to press the issue, knowin' damn well he a psycho?
He look like he from Ohio, what you doin' in Chicago?
Yeah, go on and check it out, his goofy ass won't see tomorrow
Picture paint a bitch with bare hands, my new name gon' be Picasso

Hear 'em shots makin' 'em woozy, they come straight from out the bottle
They ain't never felt remorse, go 'head and put 'em in a coffin
Now his ass a horror story, when they found him he was rotten
Bring that action over here, I promise you a dead man walkin'

Pour de vrai

Ouais

Sois vrai, gère ce qui arrive, tu connais le drill
C'est comme Warzone sur les sticks, il faut avoir ce talent de visée
C'est un pack sous pression ces 80, il ne faut pas aller en dessous d'une facture
Je suis rapide pour faire monter les choses, je gagne, pourquoi je devrais me détendre ?

Je fais le fou quand je conduis sur la route pour quelques millions
Dis ce que tu veux, comme si tu bougeais, mais en réalité tu restes immobile
Retire son cul de l'image, tu n'as jamais été sur le terrain
Tu essaies de me forcer à sortir de mon hustle, je ne veux pas de ce petit marché

Ne sois pas à la traîne, ils sont en train de rabaisser, non ce blick n'est pas pour le spectacle
Si tu veux vraiment de la static, j'ai envie, fais-le moi savoir
Tu vas cogner à la porte, "Hello, est-ce que quelqu'un est à la maison ?"
C'est comme Halloween, une scène de film, il va lui disloquer les os

Ils se cachent en noir, ce masque, c'est effrayant
Maintenant tu es nerveux, tu respires fort, tu les transformes en combat ou en fuite
Tu ne vois rien sur ce ring, salope, on est celles qui bumpent la nuit
Et il ne l'a jamais vu venir, je vais éteindre toutes les lumières

Il est fou à cause des pilules, cette merde l'a transformé en zombie
C'est une merde dont tu ne peux pas revenir, il a des démons dans son corps
Je n'ai même pas bougé les lèvres, il a vu mon visage, on parle en silence
Bébé sait que je vais glisser, il dit que je vais bien, il m'appelle Bonnie

Je ne me suis jamais inquiété, je l'ai pris en train de dormir au moment parfait
C'est une conversation A-B, je n'ai pas demandé à cette salope d'intervenir
En train de rôder tard dans la nuit, Michael Myers sur son cul, tu ne te caches jamais
Pris au feu rouge, il ne rentrera pas à la maison, ils l'ont vraiment tué

Pourquoi tu essaies de pousser le problème, sachant très bien qu'il est psycho ?
Il a l'air d'être de l'Ohio, qu'est-ce que tu fais à Chicago ?
Ouais, vas-y, vérifie, son cul stupide ne verra pas demain
L'image peint une salope à mains nues, mon nouveau nom sera Picasso

On entend les tirs qui les rendent malades, ils sortent directement de la bouteille
Ils n'ont jamais ressenti de remords, vas-y, mets-les dans un cercueil
Maintenant son cul est une histoire d'horreur, quand ils l'ont trouvé, il était pourri
Ramène cette action ici, je te promets un mort qui marche