Текст и перевод песни Lady XO - Heart Of Mine

Heart Of Mine

He wanna eat well I'm the whole table
Say your grace
Cuz I'm a blessing no it ain't a question
Give you a taste
If I give you all this heart of mine
You better not break it
Please don't make me match the energy
Bae that would be a waste
Swing this all wheel in the rain
You feel my pain I'm out here pushin'
See me I won't let you fall I would of gave his ass a cushion
I can't give nobody breaks they never gave me intermissions
If it ever came down to it take my wrists into the kitchen

Out here whippin' shit fasho
I ain't trippin' keep a pole
I ain't really have no guidance so you think that I'ma go
They think they know
But I can't change em I can't help em no I won't
Cuz I'm the type tell you you can and you the type where you just don't
Where they do that at
I'll leave bitches in the past
He know I'm better than his last
And now I got his ass attached
If it's that I gotta blast
I got bread come do this task
If it's love don't gotta ask
And I know who gon get me back
Speakin' facts yeah it's no kizzy you know I get busy
Gotta glizzy for em just in case they tweak don't make it sticky
If you choosin' stand on that is you against me or you with me
He thought I was in a jeep but I was whippin' in a kitty
I don't gotta talk I listen
Baby tell me that I'm different
Love the way you do the most yeah he can't help it cuz I'm pretty
Let em sit down I'll go get it
If you smart play yo position
We locked in forever if I ever took you on a mission

He wanna eat well I'm the whole table
Say your grace
Cuz I'm a blessing no it ain't a question
Give you a taste
If I give you all this heart of mine
You better not break it
Please don't make me match the energy
Bae that would be a waste
Swing this all wheel in the rain
You feel my pain I'm out here pushin'
See me I won't let you fall I would of gave his ass a cushion
I can't give nobody breaks they never gave me intermissions
If it ever came down to it take my wrists into the kitchen

What you want I got tickets
Come and pay me a visit
If it's beef then we got brisket show em somethin' explicit
Where I'm from it get wicked yeah everybody got blicky
We got 40's and 50's and all them semi's got switchy's
If I love you you hit me
I ain't forget who been with me
I'm just glad that we winning
Remember how we was living
We forever ain't switchin'
Been like that since the beginning
If I'm dreamin' don't pinch me
You gotta watch em they tricky
All my bundles is remy
If you owe it just send it
Ain't gotta wait for my message
You gotta split it don't pend it
Made a way you a dead end
He lied I caught em red handed
Poppin' shit better stamp it
Free bands bitch I'll rubberband it
Way I count up a talent
Ain't no boxes got pallets
Would of thought that I planned it
Go sit down if you can't stand it
All this money romantic
I had to break out some habits
Told em meet you in dallas
Let you know when im landin'

He wanna eat well I'm the whole table
Say your grace
Cuz I'm a blessing no it ain't a question
Give you a taste
If I give you all this heart of mine
You better not break it
Please don't make me match the energy
Bae that would be a waste
Swing this all wheel in the rain
You feel my pain I'm out here pushin'
See me I won't let you fall I would of gave his ass a cushion
I can't give nobody breaks they never gave me intermissions
If it ever came down to it take my wrists into the kitchen

Le fond de mon cœur

Il veut bien manger, chéri, je suis le festin entier
Dis tes grâces
Parce que je suis une bénédiction, c'est clair, pas une question
Je t'en donne un avant-goût
Si je te donne tout mon cœur
Tu ferais mieux de pas le briser
S'il te plaît, ne me pousse pas à faire pareil
Bébé, ce serait du gâchis
Je conduis ce 4x4 sous la pluie
Tu ressens ma douleur, je me bats
Tu vois, je te laisserai pas tomber, j'aurais filé un coussin à son cul
Je peux pas donner de répit, on m'en a jamais laissé
Si jamais ça devait arriver, j'emmènerais mes poignets dans la cuisine

Ici, je gère les choses, c'est sûr
Je flippe pas, j'ai mon flingue
J'ai pas eu de guide, alors tu crois que je vais craquer ?
Ils pensent savoir
Mais je peux pas les changer, les aider, non, je veux pas
Parce que je suis du genre à te dire que tu peux le faire, et toi t'es du genre à rien faire
Où est-ce qu'ils font ça ?
Je laisse ces pétasses dans le passé
Il sait que je suis mieux que son ex
Et maintenant, il est accro à moi
S'il le faut, je tire
J'ai du fric, viens faire le taf
Si c'est de l'amour, t'as pas besoin de demander
Et je sais qui me vengera
Je dis la vérité, c'est clair, tu sais que j'assure
J'ai un truc pour eux au cas où ça dégénère, faut pas que ça colle
Si tu choisis, dis-le, t'es contre moi ou avec moi ?
Il pensait que j'avais une Jeep, mais je conduisais une sportive
J'ai pas besoin de parler, j'écoute
Bébé, dis-moi que je suis différente
J'aime comment tu fais des folies, ouais, il peut pas s'en empêcher, je suis canon
Dis-leur de s'asseoir, j'y vais
Si t'es malin, joue bien ton rôle
On est liés pour toujours si je t'ai jamais pris en mission

Il veut bien manger, chéri, je suis le festin entier
Dis tes grâces
Parce que je suis une bénédiction, c'est clair, pas une question
Je t'en donne un avant-goût
Si je te donne tout mon cœur
Tu ferais mieux de pas le briser
S'il te plaît, ne me pousse pas à faire pareil
Bébé, ce serait du gâchis
Je conduis ce 4x4 sous la pluie
Tu ressens ma douleur, je me bats
Tu vois, je te laisserai pas tomber, j'aurais filé un coussin à son cul
Je peux pas donner de répit, on m'en a jamais laissé
Si jamais ça devait arriver, j'emmènerais mes poignets dans la cuisine

Ce que tu veux, j'ai des billets
Viens me rendre visite
Si c'est la guerre, on a de quoi riposter, on leur montre un truc explicite
D'où je viens, ça tourne mal, ouais tout le monde a un flingue
On a des 40, des 50 et tous leurs semi-automatiques ont des sélecteurs
Si je t'aime, tu me touches
J'oublie pas qui était là pour moi
Je suis juste contente qu'on gagne
Tu te rappelles comment on vivait ?
On est ensemble pour toujours, on change pas
C'est comme ça depuis le début
Si je rêve, réveille-moi pas
Faut les surveiller, ils sont sournois
Toutes mes mèches sont des Remy Hair
Si tu me dois de l'argent, envoie-le
Pas besoin d'attendre mon message
Tu dois payer, dépense pas
J'ai tracé mon chemin, t'es une impasse
Il a menti, je l'ai pris la main dans le sac
Si tu fais des trucs louches, assume
Des liasses, salope, je vais les attacher
Je compte comme un talent
Pas de boîtes, j'ai des palettes
On aurait cru que j'avais tout prévu
Assieds-toi si tu supportes pas
Tout cet argent, c'est romantique
J'ai dû perdre quelques habitudes
Je t'ai dit de me rejoindre à Dallas
Je te dirai quand j'atterris

Il veut bien manger, chéri, je suis le festin entier
Dis tes grâces
Parce que je suis une bénédiction, c'est clair, pas une question
Je t'en donne un avant-goût
Si je te donne tout mon cœur
Tu ferais mieux de pas le briser
S'il te plaît, ne me pousse pas à faire pareil
Bébé, ce serait du gâchis
Je conduis ce 4x4 sous la pluie
Tu ressens ma douleur, je me bats
Tu vois, je te laisserai pas tomber, j'aurais filé un coussin à son cul
Je peux pas donner de répit, on m'en a jamais laissé
Si jamais ça devait arriver, j'emmènerais mes poignets dans la cuisine