Текст и перевод песни Lady XO feat. Ronnie Bandino - Loyalty

Loyalty

W-W-Wellz

I get the bands for real
You gotta stay plottin' if you tryna keep a full pocket
And I don't be too loud 'cause I know the game it don't change
And I know how them bitches be watchin'

You ever question my loyalty
I gotta vibe, I can't help it, won't look at you solid
He got a problem I know how to solve it
I told 'em, "What up? If it's that, then we mobbin'"

You ain't done what I done, baby
You had an option, no, you not the one to be talkin'
Nah, I ain't come to play, can you blame me?
Yeah, you gonna feel it the moment I walk in

Pass 'em up with no effort, I'm meant for some shit
And I know why they want me to stop it
All that matters is how you gon' prosper
It ain't my place to judge the way that you got it (yeah, uh)

Got this shit out the middle of the ocean (ocean)
Please don't ask me how I got it, uh
We been servin' narcotics (narcotics)
We with all 'em niggas, we didn't have an option

Fuck it up in the store, I'm addicted to shoppin'
My wrist really froze and my bitch kinda bossy
Ain't countin' that up money, that's where he lost me (he lost me)
Nigga this water, nigga like dolphins (like dolphins, yeah)

I got some shit that you never seen, nigga
I got a choppa with magazines in it
Say that she love me, don't know the meanin'
High off the yerk, it got me singin'

I got some shit that you never seen, nigga
I got a choppa with magazines in it
Say that she love me, don't know the meanin'
High off the yerk, it got me singin'

Why they say they got motion? I been put some work in
They lazy you can't really teach 'em
Nah, I ain't wanna do it you pushed all my limits
I'm humble, you gave me a reason

Matter fact I'ma do it myself
I can't trust that they know how to do it that easy
Yeah, I heard what he said he the homie, you bogus
Can't switch up how you gonna leave 'em

They out here lyin' to kick it can miss me
That's why I barely be puttin' out features
I don't care 'bout ya friends, got no business
I'm sorry my love, but I don't wanna meet 'em

I can't give 'em too much of my heart
If you break it, then who gotta pick up the pieces?
Know some shit, don't surprise me no more
Don't be thinkin' you slick 'cause I already seen it

I got some shit that you never seen, yeah
I got this choppa with magazines in it
Say that he love me, don't know the meanin'
Don't do no talkin', I let it sing, yeah

I got some shit that you never seen, nigga
I got a choppa with magazines in it
Say that she love me, don't know the meanin'
High off the yerk it got me singin'

Fidélité

W-W-Wellz

Je prends le fric pour de vrai
Tu dois rester en train de planifier si tu veux garder une poche pleine
Et je ne suis pas trop bruyante parce que je sais que le jeu ne change pas
Et je sais comment ces salopes regardent

Tu as déjà remis en question ma loyauté
Je dois vibrer, je ne peux pas m'en empêcher, je ne te regarderai pas solidement
Il a un problème, je sais comment le résoudre
Je leur ai dit, "Quoi de neuf ? Si c'est ça, alors on se mob'

Tu n'as pas fait ce que j'ai fait, bébé
Tu avais le choix, non, tu n'es pas celle qui doit parler
Non, je ne suis pas venue pour jouer, tu peux me blâmer ?
Ouais, tu le sentiras dès que j'arriverai

Je les dépasse sans effort, je suis faite pour quelque chose
Et je sais pourquoi ils veulent que j'arrête
Tout ce qui compte, c'est comment tu vas prospérer
Ce n'est pas mon rôle de juger la façon dont tu l'as obtenu (ouais, uh)

J'ai ce truc au milieu de l'océan (océan)
S'il te plaît, ne me demande pas comment je l'ai obtenu, uh
On a servi des narcotiques (narcotiques)
On est avec tous ces mecs, on n'avait pas le choix

Je fais des bêtises dans le magasin, je suis accro au shopping
Mon poignet a vraiment gelé et ma meuf est un peu autoritaire
On ne compte pas cet argent, c'est là qu'il m'a perdue (il m'a perdue)
Mec, c'est de l'eau, mec, comme des dauphins (comme des dauphins, ouais)

J'ai un truc que tu n'as jamais vu, mec
J'ai un flingue avec des chargeurs dedans
Elle dit qu'elle m'aime, elle ne connaît pas le sens
Défoncée à la yerk, ça me fait chanter

J'ai un truc que tu n'as jamais vu, mec
J'ai un flingue avec des chargeurs dedans
Elle dit qu'elle m'aime, elle ne connaît pas le sens
Défoncée à la yerk, ça me fait chanter

Pourquoi ils disent qu'ils ont du mouvement ? J'ai fait un effort
Ils sont fainéants, tu ne peux pas vraiment leur apprendre
Non, je ne voulais pas le faire, tu as repoussé toutes mes limites
Je suis humble, tu m'as donné une raison

En fait, je vais le faire moi-même
Je ne peux pas faire confiance à ceux qui savent comment le faire aussi facilement
Ouais, j'ai entendu ce qu'il a dit, il est le pote, tu es bidon
Tu ne peux pas changer la façon dont tu vas les laisser partir

Ils sont là pour mentir et te faire perdre du temps, tu peux me passer
C'est pourquoi je ne fais presque jamais de featuring
Je ne me soucie pas de tes amis, pas d'affaires
Je suis désolée, mon amour, mais je ne veux pas les rencontrer

Je ne peux pas leur donner trop de mon cœur
Si tu le brises, qui doit ramasser les morceaux ?
Je connais un truc, ça ne me surprend plus
Ne pense pas que tu es rusé parce que je l'ai déjà vu

J'ai un truc que tu n'as jamais vu, ouais
J'ai ce flingue avec des chargeurs dedans
Elle dit qu'il m'aime, elle ne connaît pas le sens
Je ne parle pas, je le laisse chanter, ouais

J'ai un truc que tu n'as jamais vu, mec
J'ai un flingue avec des chargeurs dedans
Elle dit qu'elle m'aime, elle ne connaît pas le sens
Défoncée à la yerk, ça me fait chanter