Lady XO - No Hook - перевод текста песни на французский

No Hook - Lady XOперевод на французский




No Hook
Sans refrain
If you ever left me lonely bitch I'll never forget it
Si tu m'as déjà laissée seule, connard, je ne l'oublierai jamais
Memories don't fade away no you can't touch none my blessings
Les souvenirs ne s'effacent pas, non, tu ne peux toucher à aucune de mes bénédictions
Ever treat me like a goofy ima leave like it's funny
Si tu me traites comme une idiote, je partirai comme si c'était drôle
Back in the day they used to hate me now I gottem all on me
Avant, ils me détestaient, maintenant ils sont tous sur moi
He be tryna get ahold a me but I be hard to reach
Il essaie de me joindre, mais je suis difficile à atteindre
He told me he was in love but I said let's not make believe
Il m'a dit qu'il était amoureux, mais j'ai dit qu'on n'allait pas faire semblant
If I was down would you come pick me up or would you sleep on me?
Si j'étais au plus bas, viendrais-tu me chercher ou dormirais-tu sur moi ?
I been smokin' like a chimney it be kinda hard to breathe
J'ai fumé comme un pompier, c'est un peu difficile de respirer
Don't be askin' for a hand when you would never give to me
Ne me demande pas un coup de main si tu ne m'en as jamais donné
Please don't ask me for a verse its cuz I'm worth some bigger cheese
S'il te plaît, ne me demande pas un couplet, je vaux un fromage plus gros
Walk a bitch who talkin' shit just like I got her on a leash
Je promène une garce qui dit des conneries comme si je la tenais en laisse
If I said it then it's facts so do you understand capeesh
Si je l'ai dit, c'est un fait, alors tu comprends, compris?
Don't compare me to nobody none the less I don't compete
Ne me compare à personne, de toute façon je ne suis pas en compétition
Bitch I made my own wave these other rappers gotta team
Salope, j'ai fait ma propre vague, ces autres rappeurs ont une équipe
If they ever speak about me better put respect on me
S'ils parlent de moi, qu'ils me respectent
I ain't tryna be rude can't talk to you you out my league
J'essaie pas d'être impolie, je peux pas te parler, tu es hors de ma ligue
If you ever see me with her it's cuz she be with it too
Si tu me vois avec elle, c'est parce qu'elle est aussi partante
Sneak dissin' catch you lackin' you gon get split into two
Si tu me cherches des noises, je te découpe en deux
Go ahead and catch these ones not thinkin' bout creasin' my shoes
Vas-y, essaie de me tester, je ne pense pas à salir mes chaussures
Pay attention where you walkin' yes now you may be excused
Fais attention tu marches, oui, maintenant tu peux y aller
Couple homies that I trusted ended up bein' too friendly
Des potes en qui j'avais confiance sont devenus trop amicaux
Turn your back for just a second and they follow who be trending
Tourne le dos une seconde et ils suivent la tendance
Now I keep my circle small I don't be fuckin' with too many
Maintenant, je garde mon cercle restreint, je ne traîne pas avec trop de monde
You can't get a second chance with me already learned my lesson
Tu n'auras pas de seconde chance avec moi, j'ai déjà appris ma leçon
Really hate when time be wasted you and I don't think the same
Je déteste vraiment quand on perd du temps, toi et moi ne pensons pas pareil
If you 25 and broke then you the only one to blame
Si tu as 25 ans et que tu es fauché, tu es le seul à blâmer
My past the devil always askin' me can I come out to play
Mon passé, le diable me demande toujours si je veux venir jouer
No I never would of guessed it damn now look how far I came
Non, je ne l'aurais jamais cru, regarde comme j'ai évolué
I make this rap shit look so easy by the way I ride the beat
Je fais en sorte que ce rap ait l'air facile par la façon dont je chevauche le rythme
You'd never guess I had it in me takin' one good look at me
Tu n'aurais jamais deviné que j'avais ça en moi en me regardant
It's cuz I got a lot to say I left my feelings in the street
C'est parce que j'ai beaucoup à dire, j'ai laissé mes sentiments dans la rue
Now the only thing I'm worried bout is be a better me
Maintenant, la seule chose qui m'inquiète, c'est d'être une meilleure version de moi-même
Browsin' through the dark web put me in a dark place
Naviguer sur le dark web m'a mis dans un endroit sombre
You can't tell me shit bout nothin' if you always played it safe
Tu ne peux rien me dire du tout si tu as toujours joué la sécurité
Gotta money makin' mindset how you gonna play the game?
Il faut avoir l'esprit de faire de l'argent, comment comptes-tu jouer le jeu ?
I just hope the music take me far like bankin' off of plays
J'espère juste que la musique me mènera loin, comme si je faisais des profits en jouant
As of lately I been workin' hard to switch up all my ways
Ces derniers temps, j'ai travaillé dur pour changer mes habitudes
So that's why if you ever ask me ima tell you I been straight
C'est pourquoi si tu me le demandes, je te dirai que je vais bien
I gotta keep my distance they all want the steak that's on my plate
Je dois garder mes distances, ils veulent tous le steak qui est dans mon assiette
If you ever do some sketchy shit it ain't up for debate
Si jamais tu fais un truc louche, ça ne se discute pas
I don't even wanna fuck with him if we can't go on dates
Je ne veux même pas sortir avec lui si on ne peut pas avoir de rencards
New goofies actin' lame can't even ask me bout my day
De nouveaux mecs qui se la jouent, ils ne peuvent même pas me demander comment s'est passée ma journée
Look at how ya momma raised ya so pathetic it's a shame
Regarde comment ta mère t'a élevé, c'est pathétique, c'est une honte
Fuck I look like what you doin'? Where you at? You wanna blaze?
Putain, j'ai l'air de quoi ? es-tu ? Tu veux fumer ?
Why you sayin' your opinion I don't care about the fame
Pourquoi tu donnes ton avis ? Je me fiche de la célébrité
I do this shit for baby me and anybody who relate
Je fais ça pour la petite moi et pour tous ceux qui s'y retrouvent
I really owe myself a lot I'm bouncin' back from all the pain
Je me dois beaucoup à moi-même, je me relève de toute cette douleur
Lord forgive me ima go ahead and charge it to the game
Seigneur pardonne-moi, je vais mettre ça sur le dos du jeu





Авторы: Alexandra Fastuca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.