Lady Yuliana - De Aquello Na' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lady Yuliana - De Aquello Na'




De Aquello Na'
De Aquello Na'
Cantando con sabrosura...
Chantant avec du goût...
A todo El mundo le dices que tu eres muy
Tu dis à tout le monde que tu es très
Macho, cualquiera creerá que si eres así
Macho, n'importe qui croira que si tu es comme ça
Con tus amigos Pasas los días borracho la plata derrochando
Avec tes amis Tu passes tes journées ivre l'argent gaspillé
Siempre por ai... que tu eres muy varón y tremendo en la cama
Toujours par là... que tu es très homme et formidable au lit
Que eres un macho completo ay que risa me da
Que tu es un macho complet oh comme ça me fait rire
Que dirían tus amigos si yo les
Que diraient tes amis si je leur
Contara que llega la noche no sirves pa na'
Disais que la nuit arrive tu ne sers à rien
Te espero sexi y bonita
Je t'attends sexy et belle
De aquello na'
De ça rien
Yo te doy mucha cuerdita
Je te donne beaucoup de cordes
De aquello na'
De ça rien
Me pongo apasionadita
Je deviens passionnée
De aquello na'
De ça rien
Y nunca nada de na'...
Et jamais rien de rien...
Te espero bien bañadita
Je t'attends bien baignée
De aquello na'
De ça rien
Yo te beso la nuquita
Je t'embrasse la nuque
De aquello na'... (Bis)
De ça rien... (Bis)
Nada de na'
Rien de rien
Nada de na'
Rien de rien
Nada de na'
Rien de rien
Y de aquello na' (bis)
Et de ça rien (bis)
Que va... Hay amiga si te contara
Ça y est... Chérie si je te racontais
Tan machote que se ve
Tellement macho qu'il se voit
Y nada de nada.
Et rien de rien.
... Donde esta ese machote
... est ce macho
Del que te las dabas
Dont tu te vantais
Donde esta ese machazo
est ce macho
No lo veo en ti no quiero un mamarracho en mi cama
Je ne le vois pas en toi je ne veux pas d'un imbécile dans mon lit
Si ya no te funciona largate de aquí...
Si ça ne marche plus pour toi, fiche le camp d'ici...
Que eras un varón completo no paras
Que tu étais un homme complet tu n'arrêtes pas
Diciendo como hablas bien roqueto cualquiera creerá
En disant comment tu parles bien arrogant n'importe qui croira
Que dirían tus amigos
Que diraient tes amis
Si yo les comentó que junto a mi un
Si je leur ai dit qu'à côté de moi un
Esqueleto me alborota más... (Coro)
Squelette me réveille plus... (Chœur)
Ayyy mi amor no me herize mi amor...
Ayyy mon amour ne me hérissais pas mon amour...
No me herize... (Coro)
Ne me hérissais pas... (Chœur)
Tan macho que se ve y no no no...
Tellement macho qu'il se voit et non non non...
...no funciona más.
... ça ne marche plus.





Авторы: Cesar Augusto Bayona Omana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.