Lady Zamar - El'Diego - перевод текста песни на французский
Lady Zamar El'Diego

Lady Zamar - El'Diego

Текст и перевод песни Lady Zamar - El'Diego




El'Diego
El'Diego
For the first time in my life
Pour la première fois de ma vie
I found what I liked
J'ai trouvé ce que j'aimais
His name was El′Diego
Il s'appelait El'Diego
And Hablaba español
Et il parlait espagnol
His mother baptised him
Sa mère l'a baptisé
And called him a saint
Et l'a appelé un saint
But than bless her heart
Mais que Dieu la bénisse
We all know that he ain't
On sait tous qu'il ne l'est pas
He has done the most vexatious
Il a fait les choses les plus vexantes
Things in his life
Dans sa vie
Spent every remade in his way
Il a dépensé chaque centime à sa guise
So one day he phoned me and and I really wasn′t same
Alors un jour il m'a appelé et je n'étais vraiment plus la même
Than he whispered into my ear and gosh that ship sailed
Puis il m'a murmuré à l'oreille et oh, ce navire a navigué
El'Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
That′s his name
C'est son nom
El′Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
Oohh
Oohh
El′Diego what you done to me?
El'Diego, qu'est-ce que tu m'as fait ?
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it's a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El′Diego what you want from me?
El'Diego, que veux-tu de moi ?
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it's a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El′Diego what you done to me?
El'Diego, qu'est-ce que tu m'as fait ?
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it's a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El'Diego what you want from me?
El'Diego, que veux-tu de moi ?
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it′s a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El′Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
El′Diego
El'Diego
His a cheater, his a liar, his a user baby
Il est un tricheur, il est un menteur, il est un manipulateur, chéri
(Watch out! watch out!)
(Fais attention ! fais attention !)
He will take your heart
Il te prendra ton cœur
He will crush it baby (yeahhh)
Il l'écrasera, chéri (ouais)
His a cheater, his a liar, his a user baby
Il est un tricheur, il est un menteur, il est un manipulateur, chéri
He will take your heart
Il te prendra ton cœur
He will crush it baby (baby)
Il l'écrasera, chéri (chéri)
Gosh that ship sailed!
Oh, ce navire a navigué !
El'Diego
El'Diego
El′Diego
El'Diego
That's his name
C'est son nom
El′Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
Oohh
Oohh
El'Diego what you done to me?
El'Diego, qu'est-ce que tu m'as fait ?
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know It′s a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El′Diego what you want from me?
El'Diego, que veux-tu de moi ?
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it's a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El′Diego what you done to me?
El'Diego, qu'est-ce que tu m'as fait ?
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it's a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
El′Diego what you want from me?
El'Diego, que veux-tu de moi ?
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
They can say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
But I know it's a lie
Mais je sais que c'est un mensonge
For the first time in my life
Pour la première fois de ma vie
I found what I love
J'ai trouvé ce que j'aime
His name was El′Diego
Il s'appelait El'Diego
And Hablaba español
Et il parlait espagnol
His mother baptised him
Sa mère l'a baptisé
And called him a saint
Et l'a appelé un saint
But than bless her heart
Mais que Dieu la bénisse
We all know that he ain't
On sait tous qu'il ne l'est pas
He has done the most vexatious
Il a fait les choses les plus vexantes
Things in his life
Dans sa vie
Spent every remade in his way
Il a dépensé chaque centime à sa guise
So one day he phoned me and and I really wasn't same
Alors un jour il m'a appelé et je n'étais vraiment plus la même
Than he whispered into my ear and gosh that ship sailed
Puis il m'a murmuré à l'oreille et oh, ce navire a navigué
El′Diego
El'Diego
He will take your heart (He will take your heart)
Il te prendra ton cœur (Il te prendra ton cœur)
He will crush it baby (will crush it baby)
Il l'écrasera, chéri (l'écrasera, chéri)
He′s a cheater, he's a liar
Il est un tricheur, il est un menteur
He′s a user baby
Il est un manipulateur, chéri
He's bad, he′s bad
Il est mauvais, il est mauvais
You know, he's bad
Tu sais, il est mauvais
He′s bad, he's bad
Il est mauvais, il est mauvais
You've seen, he′s bad
Tu as vu, il est mauvais
He′s bad, he's bad
Il est mauvais, il est mauvais
He′s bad, he's bad
Il est mauvais, il est mauvais
You know, he′s bad
Tu sais, il est mauvais
He's bad, he′s bad
Il est mauvais, il est mauvais
El'Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
That′s his name
C'est son nom
El′Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
El′Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego
Thats his name
C'est son nom
El′Diego
El'Diego
El'Diego
El'Diego




Авторы: Yamikani Banda, Frans Phetolo Lebepe
Lady Zamar - King Zamar
Альбом
King Zamar
дата релиза
31-03-2017

1 Collide
2 My Baby
3 Moonlight
4 Poison
5 Love Is Blind
6 Kissing (King Zamar)
7 Sophiatown
8 El'Diego
9 Hell No
10 It's You - Dreaming
11 More To Life
12 Bang Bang
13 Stranger
14 Games
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.