Lady Zamar - Our Process - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lady Zamar - Our Process




Our Process
Notre processus
Love is a diamond, stronger than ice
L'amour est un diamant, plus fort que la glace
I'd walk in the valley, the valley of death,
Je marcherais dans la vallée, la vallée de la mort,
I'd never think twice
Je n'hésiterais pas une seconde
I would search the world
Je parcourrais le monde
I'd climb above the mountain tops
J'escaladerais les sommets des montagnes
I would see rainbows
Je verrais des arcs-en-ciel
And the colors abroad
Et les couleurs à l'étranger
And you would stay in my arms,
Et tu resterais dans mes bras,
Stay in my heart
Reste dans mon cœur
Stay in the moment with no fear of the dark
Reste dans le moment sans peur de l'obscurité
Stay in my arms
Reste dans mes bras
Stay in my life, until the sun comes up
Reste dans ma vie, jusqu'à ce que le soleil se lève
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Love is fury and you are the bird
L'amour est fureur et tu es l'oiseau
All through my love, I'd rather guard you, than you and I
Tout au long de mon amour, je préférerais te protéger, que toi et moi
The simplest of souls are the ones that walk intertwined
Les âmes les plus simples sont celles qui marchent entrelacées
Without troubles, with feelings, always inside, always on my mind
Sans troubles, avec des sentiments, toujours à l'intérieur, toujours dans mon esprit
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Your blessings were stories and I am the tale,
Tes bénédictions étaient des histoires et je suis le conte,
Of Achilles and Hercules, Agamnenon's fury, Helen's betrayal
D'Achille et Hercule, la fureur d'Agamemnon, la trahison d'Hélène
There is death in these sails
Il y a la mort dans ces voiles
Pulled in the raft, I scream in the dark,
Tiré dans le radeau, je crie dans l'obscurité,
The memories of you and I
Les souvenirs de toi et moi
They crash like the waves when the sea is angry every time it comes
Ils s'écrasent comme les vagues lorsque la mer est en colère à chaque fois qu'elle arrive
Well there's a be still, a be still, a be still my love
Eh bien, il y a un être tranquille, un être tranquille, un être tranquille, mon amour
You're the destination and I am the sign, I won't give up
Tu es la destination et je suis le signe, je n'abandonnerai pas
No matter how fast I go I know, I will arrive
Peu importe la vitesse à laquelle je vais, je sais que j'arriverai
I'll be safe in your home, safe in the four corners of your soul
Je serai en sécurité dans ton foyer, en sécurité dans les quatre coins de ton âme
And as the beat goes on and on and on, my love will hold on
Et comme le rythme continue, continue, continue, mon amour tiendra bon
And I know it's insane a little bit when I say, "I am in the now"
Et je sais que c'est un peu fou quand je dis : "Je suis dans le maintenant"
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
I'll pray till the sun comes up, my love
Je prierai jusqu'à ce que le soleil se lève, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais
I'll never give up
Je n'abandonnerai jamais
I'll never give up
Je n'abandonnerai jamais
I'll never give up
Je n'abandonnerai jamais
I'll never give up
Je n'abandonnerai jamais
Never give up on us, my love
N'abandonne jamais sur nous, mon amour
Never give up
N'abandonne jamais





Авторы: Yamikani Banda, Kgethego Chokoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.