Текст и перевод песни Ladyhawke - Chills

Chills

You make a mountain pale, you make me tremble inside
You're starting fires and you're giving me, giving me chills
And all the people around they know that you wear a crown
You're starting fires and you're giving me giving me chills
Maybe I should have known how to comprehend
This is love, this is love
This is everything
Maybe I should have known what I'll see in the end
This is love, this is love
This is everything
This is love
This is love
This is everything
This is love
This is love
This is everything
Another place in time, another broken rhyme
To make you understand you're giving me, giving me chills
And now that you've been around you know that you'll make a sound
You're starting fires and you're giving me giving me chills
Maybe I should have known how to comprehend
This is love, this is love
This is everything
Maybe I should have known what I'll see in the end
This is love, this is love
This is everything
This is love
This is love
This is everything
This is love
This is love
This is everything
Maybe I should have known how to comprehend
This is love, this is love
This is everything
Maybe I should have known what I'll see in the end
This is love, this is love
This is everything
This is love
This is love
This is everything
This is love
This is love
This is everything

Frisson

Tu rends une montagne pâle, tu me fais trembler à l'intérieur
Tu allumes des feux et tu me donnes, tu me donnes des frissons
Et tous les gens autour savent que tu portes une couronne
Tu allumes des feux et tu me donnes, tu me donnes des frissons
Peut-être aurais-je dû savoir comment comprendre
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est tout
Peut-être aurais-je dû savoir ce que je verrais à la fin
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est tout
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est tout
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est tout
Un autre endroit dans le temps, une autre rime brisée
Pour te faire comprendre que tu me donnes, tu me donnes des frissons
Et maintenant que tu es là, tu sais que tu vas faire du bruit
Tu allumes des feux et tu me donnes, tu me donnes des frissons
Peut-être aurais-je dû savoir comment comprendre
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est tout
Peut-être aurais-je dû savoir ce que je verrais à la fin
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est tout
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est tout
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est tout
Peut-être aurais-je dû savoir comment comprendre
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est tout
Peut-être aurais-je dû savoir ce que je verrais à la fin
C'est l'amour, c'est l'amour
C'est tout
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est tout
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est tout