Текст и перевод песни Ladysmith Black Mambazo - Amazing Grace
Amazing
grace,
how
sweet
the
sound
Grâce
étonnante,
que
ta
mélodie
est
douce
That
saved
a
wretch
like
me
Qui
a
sauvé
un
pauvre
comme
moi
I
once
was
lost,
but
now
I'm
found
J'étais
autrefois
perdu,
mais
maintenant
je
suis
retrouvé
Was
blind
but
now
I
can
see
J'étais
aveugle,
mais
maintenant
je
peux
voir
It
was
grace
that
told
my
heart
to
fear
C'est
la
grâce
qui
a
dit
à
mon
cœur
d'avoir
peur
And
grace,
that
feel
relieved
Et
la
grâce
qui
m'a
fait
me
sentir
soulagé
How
precious
did
that
grace
appear
Comme
cette
grâce
était
précieuse
The
hour
I
first
believed,
uhm,
uhm
Au
moment
où
j'ai
cru
pour
la
première
fois,
uhm,
uhm
Nearer
to
Thee,
nearer
my
God
to
Thee
Plus
près
de
Toi,
plus
près
de
mon
Dieu
de
Toi
Nearer
to
Thee,
nearer
to
Thee
Plus
près
de
Toi,
plus
près
de
Toi
E'en
though
it
be
a
cross
that
raiseth
me
Même
si
c'est
une
croix
qui
me
relève
Still
all
my
song
shall
be,
still
all
my
song
shall
be
Toute
ma
chanson
sera,
toute
ma
chanson
sera
Still
all
my
song
shall
be
Toute
ma
chanson
sera
Nearer,
my
God,
to
Thee
Plus
près,
mon
Dieu,
de
Toi
Nearer,
my
God,
to
Thee,
nearer
to
Thee!
Plus
près,
mon
Dieu,
de
Toi,
plus
près
de
Toi
!
Or
if
on
joyful
wing,
or
if
on
joyful
wing
Ou
si
sur
l'aile
joyeuse,
ou
si
sur
l'aile
joyeuse
Or
if
on
joyful
wing
Ou
si
sur
l'aile
joyeuse
Cleaving
the
sky,
cleaving
the
sky
Fendant
le
ciel,
fendant
le
ciel
Sun,
moon,
and
stars
forgot,
upward
I
fly
Soleil,
lune
et
étoiles
oubliés,
je
m'envole
vers
le
haut
So
by
my
woes
to
be
(so
by
my
woes
to
be)
Alors
par
mes
malheurs
pour
être
(alors
par
mes
malheurs
pour
être)
So
by
my
woes
to
be
(so
by
my
woes
to
be)
Alors
par
mes
malheurs
pour
être
(alors
par
mes
malheurs
pour
être)
Nearer,
my
God,
to
thee
Plus
près,
mon
Dieu,
de
toi
Nearer,
my
God,
to
thee
Plus
près,
mon
Dieu,
de
toi
Nearer
to
Thee,
nearer
to
Thee
Plus
près
de
Toi,
plus
près
de
Toi
Nearer,
my
God,
to
Thee
Plus
près,
mon
Dieu,
de
Toi
Nearer
to
Thee,
nearer
to
Thee
Plus
près
de
Toi,
plus
près
de
Toi
Nearer,
my
God,
to
Thee
Plus
près,
mon
Dieu,
de
Toi
Nearer
to
Thee,
nearer
to
Thee
Plus
près
de
Toi,
plus
près
de
Toi
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(oh)
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(oh)
Shu-do
doo
doo
do
Shu-do
doo
doo
do
Do-do,
praise
is
for
Holy
Name
Do-do,
la
louange
est
pour
le
Saint
Nom
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(oh)
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(oh)
Shu-do
doo
doo
do
(sh-e-e)
Shu-do
doo
doo
do
(sh-e-e)
Shu-do
doo
doo
do
Shu-do
doo
doo
do
Praise
is
for
Holy
Name
La
louange
est
pour
le
Saint
Nom
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(oh)
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(oh)
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(eh)
Shu-do
doo
doo
do,
do-do-do
(eh)
Shu-do
doo
doo
do
Shu-do
doo
doo
do
Do-do,
praise
is
for
Holy
Name
Do-do,
la
louange
est
pour
le
Saint
Nom
Amazing
grace
Grâce
étonnante
Amazing
grace,
how
sweet
the
sound
Grâce
étonnante,
que
ta
mélodie
est
douce
Amen
Amen
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.