Lets Do It - Ladysmith Black Mambazo перевод на французский

Lets Do It

Asiyenzeni bafana bendawo ipolitiki
Bafana bendawo ibe ngumdlalo omuhle
Noma bethi ipolitiki ngumdlalo omubi
Asiyenzeni thina ibe ngumdlalo omuhle.

Refounded let's do it
Asiyenzeni bafana bendawo ipolitiki
Bafana bendawo ibe ngumdlalo omulile
Noma bethi ipolitiki ngumdlalo omubi
Astyenzeni thina ibe ngumdlalo omuhle,

Sweet, clean, nice And lovable, complete, enjoyable

Singenzi njengalaba abathi
Politics is a dirty game

Refounded let's do it
Let's do it for the future generation
Sweet, clean, nice And lovable, complete, enjoyable

Let's do it, do do let's do it
Ukuba singabi ngondinga sithebeni
Ezweni lethu
Let's do it
Let's do it for the future generation

Thina asenzen'okuhle kodwa baba
We need your blessing baba
Ukuba sib' imbal' enhle
Satshalwa nguwe baba
Ukuba sib' imbal' enhle
Satshalwa nguwe
Ukuba senz' okuhle
Sibambisane kulomdlalo
Singabi ngondinga sithebeni
Ezweni

Kwakhal' abazali kwafik' umthetho
Sekufik' umthetho uth' asgonane
Omama nobaba banomtheth onzima
Maye Babo
Angazi la ngofela khona
Abafun ukuba sibhem' usikilidi
Obaba no mama
Abathandi ukuba sibhem usikilidi

Faisons-le

Ne faisons pas de la politique, mes amis
Faisons-en un beau jeu
Même s'ils disent que la politique est un mauvais jeu
Faisons-en un beau jeu, nous aussi.

Refounded, faisons-le
Ne faisons pas de la politique, mes amis
Faisons-en un beau jeu
Même s'ils disent que la politique est un mauvais jeu
Faisons-en un beau jeu, nous aussi,

Doux, propre, agréable et adorable, complet, agréable

Nous ne faisons pas comme ceux qui disent
La politique est un jeu sale

Refounded, faisons-le
Faisons-le pour les générations futures
Doux, propre, agréable et adorable, complet, agréable

Faisons-le, faisons-le, faisons-le
Pour ne pas être un fardeau sur le monde
Dans notre pays
Faisons-le
Faisons-le pour les générations futures

Nous ne faisons que le bien, mais Papa
Nous avons besoin de ta bénédiction, Papa
Pour que nous soyons une bonne plante
Plantée par toi, Papa
Pour que nous soyons une bonne plante
Plantée par toi
Pour que nous fassions le bien
Travaillons ensemble dans ce jeu
Pour ne pas être un fardeau sur le monde
Dans le pays

Les parents sont partis et la loi est arrivée
La loi est arrivée, elle dit qu'il ne faut pas tricher
Les mères et les pères ont une loi difficile
Oh, mon Père
Je ne sais pas où je suis allé
Ils ne veulent pas que nous soyons un fardeau pour eux
Père et Mère
Ils ne veulent pas que nous soyons un fardeau pour eux