Текст и перевод песни Ladysmith Black Mambazo - Nkosi Sikelel' iAfrika (Shosholoza Mix)

Nkosi Sikelel' iAfrika (Shosholoza Mix)

Nkosi (Nkosi sikel' thina lusapho lwayo)
Nkosi (Nksoi sikelea thina lusapho lwayo)

Shosholoza (shosholoza kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Shosholoza (shosholoza wena kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Wen' uyabaleka (wen' uyabaleka) uyabaleka na? (Wena kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Wen' uyabaleka, (wen' uyabaleka kulezo-ntaba stimela sphum' eSouth Afrika)
Shosholoza (shosholoza kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Shosholoza (shosholoza wena kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)

(Wathinta amabhubesi (wathinta amabhubesi amabhubesi)
(Umlil' ovuthayo ovuthel iziganga zizonke)
(Zilinde mina, zilind' umaqal' ephenduke, adle ngepan)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)

(Wathinta amabhubesi (wathinta amabhubesi amabhubesi)
(Umlil' ovuthayo ovuthel iziganga zizonke)
(Zilinde mina, zilind' umaqal' ephenduke, adle ngepan)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi) ayiyi yiyiyiyi (hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)

Shosholoza (shosholoza kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Shosholoza (shosholoza wena kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Wen' uyabaleka (wen' uyabaleka) yabaleka na? (Wena kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Wen' uyabaleka, (wen' uyabaleka kulezo-ntaba stimela sphum' eSouth Afrika
Shosholoza (shosholoza kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)
Shosholoza (shosholoza wena kulezo ntaba stimela s'phum' eSouth Afika)

God Bless Africa (Shosholoza Mix)

Lord (Lord bless us, your family)
Lord (Lord bless us, your family)

Shosholoza (shosholoza on those mountains, the train is leaving South Africa)
Shosholoza (shosholoza you, on those mountains, the train is leaving South Africa)
Are you running away (are you running away) are you running away? (You, on those mountains, the train is leaving South Africa)
Are you running away, (are you running away on those mountains, the train is leaving South Africa)
Shosholoza (shosholoza on those mountains, the train is leaving South Africa)
Shosholoza (shosholoza you, on those mountains, the train is leaving South Africa)

(You have touched the lions (you have touched the lions, the lions)
(The burning fire that burns all the mountains)
(Wait for me, wait for the cockroach to turn, eat with a pan)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)

(You have touched the lions (you have touched the lions, the lions)
(The burning fire that burns all the mountains)
(Wait for me, wait for the cockroach to turn, eat with a pan)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)
(Hhish hhishi hhishi hho hhishi) ayiyi yiyiyiyi (hhishi hhishi hho hhishi hhishi hhishi hho)

Shosholoza (shosholoza on those mountains, the train is leaving South Africa)
Shosholoza (shosholoza you, on those mountains, the train is leaving South Africa)
Are you running away (are you running away) are you running away? (You, on those mountains, the train is leaving South Africa)
Are you running away, (are you running away on those mountains, the train is leaving South Africa)
Shosholoza (shosholoza on those mountains, the train is leaving South Africa)
Shosholoza (shosholoza you, on those mountains, the train is leaving South Africa)