Fire - Ladytron перевод на немецкий

Fire

A red cell, a perfect view out of the
Novotel, sat gently listening to
This song, "it started over again"
And the girl gets higher, the room is on fire
If you want her, let it go, hello,
The sun went in, and it started over again

Linking an encyclopaedia of nothing
In half-written signatures and false names
"It started over again"
And the girl gets higher, the room's on fire
If you want her, let it go, hello,
The lights went out and it started over again.

Feuer

Eine rote Zelle, ein perfekter Blick aus dem
Novotel, saß sanft lauschend bei
Diesem Lied, „es fing wieder von vorne an“
Und das Mädchen kommt höher, der Raum steht in Flammen
Wenn du sie willst, lass es los, hallo,
Die Sonne ging unter, und es fing wieder von vorne an

Eine Enzyklopädie des Nichts verknüpfend
In halb geschriebenen Unterschriften und falschen Namen
„Es fing wieder von vorne an“
Und das Mädchen kommt höher, der Raum steht in Flammen
Wenn du sie willst, lass es los, hallo,
Die Lichter gingen aus und es fing wieder von vorne an.